成语拼音:ài mèi zhī qíng
成语解释:行为不光明,内有不可告人的隐情。也指男女互相爱悦可能的私事。
成语出处:明 冯梦龙《警世通言》第13卷:“做知县时,便能剖人间暧昧之情,断天下狐疑之狱。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语;用于男女之间
繁体字形:曖昧之情
英文翻译:shadiness
暧:昏暗,不明朗。
昧:1.糊涂;不明白:蒙昧。愚昧。素昧平生(一向不认识)。2.隐藏:拾金不昧。昧良心。3.昏暗:幽昧。4.冒犯;冒昧:昧死。
之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。
情:1.感情:热情。有情。无情。温情。2.情面:人情。讲情。托情。求情。3.爱情:情书。情话。谈情。4.情欲;性欲:春情。催情。发情期。5.情形;情况:病情。军情。实情。灾情。6.情理;道理:合情合理。不情之请。
哎呦喂,说到「暧昧之情」这玩意儿,大家是不是立马想到那种「窗户纸没捅破」的感觉?比如「眉来眼去」这成语,简直是为暧昧量身定制的!举个例子哈:办公室里小王和小李,一个递咖啡时手指碰三秒,另一个开会时偷瞄对方屏幕,同事们都憋着笑装没看见——这不就是活生生的「眉来眼去」现场嘛!
这时候可能有人要问:「暧昧为啥总让人觉得又甜又烦?」问得好!其实啊,暧昧就像吃跳跳糖,嘴里噼里啪啦的刺激,但你就是不知道下一颗是啥味道。像「若即若离」这词儿,说的就是那种「三天回消息说忙成狗,第四天突然带早餐上门」的操作,让人心里七上八下又忍不住惦记。
不过话说回来,暧昧里最要命的还得数「似是而非」。举个真实案例:朋友阿强每次聚餐都主动送女生回家,路上聊得热火朝天,结果人家问「咱俩算啥关系」,他立马装傻说「革命友谊啊」——这不就是教科书级的「似是而非」嘛!说白了,这就是用模糊战术给自己留后路。
这时候可能有人拍大腿:「那暧昧到底算不算耍流氓?」害,这事儿得看情况!像「暗送秋波」这种含蓄表达,在古代可能是才子佳人的浪漫,放现在可能被解读成海王养鱼。个人觉得啊,暧昧就像试吃装,尝个味道没问题,但老让人试吃不给正装就过分了。
说到现代人的暧昧,不得不提「推拉战术」。比如微信上聊得火热突然「已读不回」,过两天又若无其事分享搞笑视频。这种操作,用成语形容就是「欲擒故纵」。不过说实在的,现在年轻人压力这么大,暧昧反而成了低成本的情感代餐,毕竟确定关系要付出的代价可比发几条语音大多了。
最后插句个人观点:暧昧这事儿吧,有点像走钢丝,玩得好是情趣,玩砸了变事故。关键得把握个度,别把「雾里看花」搞成「瞎子摸象」。毕竟感情这玩意儿,还是得有人先喊「开灯」才能看清真面目,您说是不是这个理儿?