成语拼音：shā jī wéi shǔ
成语解释：谓殷勤款待宾客。
成语出处：春秋·鲁·孔丘《论语·微子》：“止子路宿，杀鸡为黍而食之。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；用于书面语
繁体字形：殺鶏為黍
英文翻译：Kill the chicken for the millet
杀：1.使人或动物失去生命：杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。2.战斗，搏斗：杀出重围。3.消减：杀风景。4.药物等刺激身体感觉疼痛：肥皂水杀了眼睛。5.收束：杀价。杀尾。6.勒紧，扣紧：杀车。7.用在动词后，表示程度深：笑杀人。恨杀。
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
为：[wéi]1.做：有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当：选他为代表。3.变成；成：一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是：十寸为一尺。5.姓。6.被（跟“所”字合用）：这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应，表示疑问或感叹：何以家为（要家干什么）?8.附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词：大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后，加强语气：极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。2.表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对；向：不足为外人道。
黍：黍子，一年生草本植物。碾成米叫黄米，性黏，可酿酒。
“杀鸡为黍”这个成语听起来有点奇怪，字面意思是杀鸡做黄米饭，但实际想表达什么呢？简单来说，它形容主人倾尽所有、热情款待客人。比如你的朋友突然来访，你翻遍冰箱找出仅剩的食材做了一桌菜，还特意煮了珍藏的茶叶——这种“掏家底式”的待客精神，就是“杀鸡为黍”的精髓。
有人可能会问：现代社会谁还真的杀鸡待客？其实这个成语的关键不在具体行为，而在于传递的态度。就像小王刚入职时，同事老张邀请他去家里吃饭，特意做了老家寄来的腊肉，还翻出孩子满月时没喝完的酒。这种用有限资源表达重视的行为，比高档餐厅的应酬更让人记忆深刻。
有趣的是，这个成语还能用在非实物场景。比如线上会议时，主讲人提前准备了详尽的资料包，还主动延长半小时答疑，这就是职场版的“杀鸡为黍”。它提醒我们：真诚的付出往往比刻意的排场更有温度。
从个人经历看，过度追求“杀鸡为黍”也可能带来压力。去年表弟来旅游，我硬着头皮带他吃网红餐厅，结果排队两小时反而败了兴致。后来才明白，真正的待客之道应该是量力而行——用家常菜配轻松聊天，有时比豪华大餐更能拉近距离。
当代人生活节奏快，但“杀鸡为黍”传递的慷慨与真诚依然珍贵。它像一面镜子，照出人际关系中最朴实的温度：不在于你给出多少，而在于你愿意为对方付出多少心意。下次朋友来访时，或许可以放下“必须完美招待”的包袱，用一杯热茶配真心话，同样能泡出温暖的味道。