成语拼音：sǐ ér fù sū
成语解释：复：又，再；苏：醒过来。死去了又活过来，形容生命不息
成语出处：宋·洪迈《夷坚丙志·九圣奇鬼》：“地狱百毒，汤镬锉硾，随索随见，鬼形糜碎，死而复苏屡矣。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于失而复得
繁体字形：死而復蘇
英文翻译：Death and recovery
死：1.（生物）失去生命（跟“生、活”相对）：死亡。死人。这棵树死了。死棋。死火山。2.不顾生命；拼死：死战。死守。3.至死，表示坚决：死不认输。死也不松手。4.表示达到极点：笑死人。高兴死了。死顽固。5.不可调和的：死敌。死对头。6.固定；死板；不活动：死脑筋。死心眼。死规矩。死水。开会的时间要定死。7.不能通过：死胡同。死路一条。把漏洞堵死。
而：1.连接动词、形容词或词组、分句等。a）连接语意相承的成分：伟大而艰巨的任务。战而胜之。取而代之。我们正从事一个伟大的事业，而伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持。b）连接肯定和否定互相补充的成分：栀子花的香，浓而不烈，清而不淡。马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发，而要从客观存在的事实出发。c）连接语意相反的成分，表示转折：如果能集中生产而不集中，就会影响改进技术、提高生产。d）连接事理上前后相因的成分：因困难而畏惧而退却而消极的人，不会有任何成就。2.有“到”的意思：一而再，再而三。由秋而冬。由南而北。3.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面：匆匆而来。挺身而出。为正义而战。因公而死。视情况而定。4.插在主语谓语中间，有“如果”的意思：民族战争而不依靠人民大众，毫无疑义将不能取得胜利。5.姓。
复：1.重复：复写。复制。2.繁复：复姓。复叶。复音词。3.转过去或转回来：反复。往复。翻来复去。4.回答；答复：复信。敬复。电复。5.姓。6.恢复：光复。收复。复原。复婚。7.报复：复仇。8.再；又：复发。复苏。死灰复燃。无以复加。一去不复返。
苏：[sū]1.植物名（“紫苏”或“白苏”的种子，称“苏子”）。2.指须头下垂物：流苏。3.昏迷中醒过来：苏生。苏醒。死而复苏。4.缓解，解除：以苏其困。5.特指“江苏省”、“苏州市”：苏剧。苏绣（苏州的刺绣）。6.前“苏联”的简称。中国第二次国内革命战争时期曾把当时的工农民主政权组织称为“苏维埃”；把当时的根据地称为“苏区”。7.姓。8.同“噜”字“噜苏”。[sù]朝向：“苏刃者死”。
提到“死而复苏”，许多人会联想到植物枯黄后又重新抽芽的画面。比如老张家的那盆绿萝，冬天冻得叶子全黄了，他差点扔掉，结果春天浇了几次水，嫩绿的枝条居然从枯茎里钻了出来。这种自然现象让人不禁感叹生命的韧性——看似“死亡”的状态下，往往藏着再生的火种。
有人问：这个成语只能用在具体生命体上吗？其实不然。去年本地倒闭的社区书店就是个例子。店主把空间改造成“图书咖啡+二手书漂流站”，周末还办读书会。原本冷清的门面现在天天坐满年轻人，连隔壁退休的王大爷都成了常客。这说明只要找到新思路，旧事物完全能焕发第二春。
再往大处看，传统文化复兴也是个典型。比如汉服运动，二十年前还被视作“过时的戏服”，如今已成为年轻人表达文化认同的载体。苏州的丝绸匠人把传统纹样融入现代剪裁，让千年工艺重新走上巴黎T台。这种复苏不是简单复制过去，而是让老技艺与新需求产生化学反应。
或许有人疑惑：失败过的项目真能重启成功？不妨看看智能手机发展史。2000年初的触屏设备因为技术不成熟被市场抛弃，但苹果公司在2007年抓住移动互联网机遇，用iPhone重新定义了手机。关键不在于“死过几次”，而在于能否在蛰伏期积蓄突破性的改变。
个人认为，“死而复苏”的本质是动态平衡。就像森林火灾后反而促进新树种生长，某些领域的暂时沉寂，实则是为创新腾出空间。当代社会变化加速，我们更要学会区分“真死亡”和“假性休眠”——前者需要及时止损，后者则值得耐心培育。毕竟连沙漠里的种子都能等来雨季，找准时机的复苏往往比强行坚持更有力量。
最后看个接地气的例子：我家楼下的早餐铺。疫情期间生意惨淡，老板改做半成品馄饨包冷链配送，反而打开了周边三公里的家庭市场。现在门店保留着，但主要收入来自线上。这个转变印证了那句话——复苏从来不是回到过去，而是用新形态延续核心价值。