基本信息

成语拼音：bǐ wù jiǎ shì

成语解释：假借相类的事物，相进行比较归纳。

成语出处：清 龚自珍《古史钩沉论二》：“一呼一吸，因事纳谏，比物假事，不辞矫诬之刑。”

是否常用：

成语词性：作谓语；指进行排比归纳

繁体字形：比物叚事

英文翻译：A comparison

比：1.比较；较量：比干劲。学先进，比先进。2.能够相比：近邻比亲。坚比金石。演讲不比自言自语。3.比画：连说带比。4.对着；向着：别拿枪比着人，小心走火。5.仿照：比着葫芦画瓢（比喻模仿着做事）。6.比方；比喻：人们常把聪明的人比做诸葛亮。7.两个同类量之间的倍数关系，叫做它们的比，其中一数是另一数的几倍或几分之几：这里的小麦年产量和水稻年产量约为一比四。8.表示比赛双方得分的对比：甲队以二比一胜乙队。9.a）“一”加量词在“比”的前后重复，可以表示程度的累进：人民的生活一年比一年富裕了。b）比较高下的时候用“比”，表示异同的时候一般用“跟”或“同”。10.姓。11.紧靠；挨着：比肩。鳞次栉比。12.依附；勾结：朋比为奸。13.近来：比来。14.等到：比及。

物：1.东西；事物：动物。货物。物质。物尽其用。2.指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议。待人接物。3.内容；实质：言之有物。空洞无物。4.姓。

假：[jiǎ]1.虚伪的；不真实的；伪造的；人造的（跟“真”相对）：假话。假发。假山。假证件。假仁假义。2.假定：假设。假说。3.假如：假若。假使。4.借用：久假不归。假公济私。不假思索。5.姓。[jià]按照规定或经过批准暂时不工作或不学习的时间：请假。暑假。病假。婚假。春节有三天假。

事：1.事情：国事。公事。2.事故：出事。平安无事。3.职业：谋事。4.关系；责任：回去吧，没有你的事了。5.从事：大事宣传。6.侍奉；伺候：事亲。不事王侯。

看到"比物假事"这个词，很多人可能会疑惑：这到底是什么意思？其实它就像我们小时候学成语"刻舟求剑"一样，都是通过具体事物来讲道理。比如老张劝儿子别熬夜时说："你看手机充电久了电池会鼓包，人天天熬夜身体也会出问题"，这就是在用充电器比人，把抽象的健康问题说得更明白。

上周同事小王问我："怎么跟爸妈解释大数据？"我指着超市货架说："就像理货员根据销售数据调整商品位置，大数据就是帮企业做更大规模的货架管理。"原本皱眉的他突然眼睛发亮。这种转化能力，正是"比物假事"的价值所在——把陌生事物嫁接到已知认知上。

记得学物理时，老师用瀑布比喻电流，用水车比喻电阻。这种教学法让我二十年后还记得清楚。但要注意比喻不能乱用，就像不能用风筝比飞机引擎，虽然都会飞，原理却天差地别。

去年给小学生讲环境保护，我说："地球就像你们的水杯，脏水倒进去容易，要弄干净就难了。"孩子们马上理解了这个概念。好的类比要符合三点：找共同点要准（容器属性），差异处要明（规模差异），还要符合对象认知（孩子都用水杯）。

工作中见过领导用"种庄稼"比喻项目推进：翻土是调研，播种是执行，施肥是资源投入。这种接地气的说法让团队成员都明白了阶段性重点。不过我发现，跨文化场景要慎用比喻，曾经用"饺子馅"比喻数据封装，外国同事反而更困惑了。

下次遇到难解释的概念时，不妨环顾四周找参照物。就像教老人用智能手机，说"微信就像当年村口大喇叭，朋友圈就是各家串门聊天"，瞬间化解科技恐惧。但记住，任何比喻都是拐杖，最终还是要让人自己学会走路。