成语拼音：hàn mǎ gōng láo
成语解释：汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
成语出处：韩非《韩非子 五蠹》：“弃私家之事，而必汗马之劳，家困而上弗论，则穷矣。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作宾语；含褒义，形容战功
繁体字形：汗馬功勞
英文翻译：distinctions won in battle
汗：[hàn]人和高等动物从皮肤排泄出来的液体，是机体通过皮肤散热的主要方式。[hán]可汗（kèhán）的简称。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
劳：1.劳动：按劳分配。不劳而获。2.烦劳（请别人做事所用的客气话）：劳驾。劳您走一趟。3.劳苦；疲劳：任劳任怨。积劳成疾。4.功劳：勋劳。汗马之劳。5.慰劳：犒劳。劳军。6.姓。
提到“汗马功劳”，你会想到什么？是战场上拼杀的将士，还是职场上加班到深夜的身影？这个成语原本形容战马在战场上奔波流汗、立下功劳，后来逐渐演变为对重大贡献的比喻。比如，一位科研团队的负责人可能会说：“这次疫苗研发成功，张博士的实验室在初期数据建模上可是立下了汗马功劳。”
那么问题来了：汗马功劳只能用在“宏大叙事”里吗？其实不然。举个例子，社区里默默修路的老王，邻居们常说：“这条坑坑洼洼的路能铺平，老王前前后后跑了十几趟街道办，绝对算头号功臣！”你看，平凡人的坚持同样配得上这个词。它既可以是国家大事中的关键角色，也可以是生活琐事里的暖心助力。
有趣的是，我发现现代社会对“汗马功劳”的理解正在发生微妙变化。过去强调“流血流汗”的付出感，现在人们更关注贡献的实际价值。比如某互联网公司的程序员通宵修复系统漏洞，老板可能会说：“小刘这次及时止损，给公司省了千万级损失，比签十个客户都有用。”这种从“苦劳”到“功劳”的认知转变，或许正是效率时代的缩影。
有人可能会问：用这个词会不会显得过于严肃？其实关键在于语境。朋友间开玩笑说：“你今天帮我搬家跑三趟，简直是汗马功劳啊！”既保留了成语的郑重感，又增添了幽默温度。语言就像调色板，重点在于如何调配严肃与轻松的比例。
从个人观察来看，职场中过度强调“汗马功劳”有时会陷入误区。见过太多团队把功劳归于某位“明星员工”，却忽视了协作网络的价值。就像足球队里前锋破门固然耀眼，但若没有中后场的传球策应，单打独斗终究难成气候。真正持久的成功，往往来自集体智慧的叠加效应。
下次当你想要使用这个成语时，不妨先问问自己：这份贡献是否真正推动了事情的本质进展？毕竟，真正的功劳不在于过程多么艰辛，而在于结果是否掷地有声。就像农民春种秋收，汗水浸润的土地最终结出饱满的稻穗，这才是对“汗马功劳”最生动的诠释。