成语拼音：hàn mǎ gōng jì
成语解释：汗马：战马奔驰出汗。指在战场上建立战功。现指对事业的辛勤贡献
成语出处：明·无名氏《精忠记·闻讣》：“感皇恩宠锡无穷，端不负汗马功绩。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语；形容战功
繁体字形：汗马功绩
英文翻译：Achievements
汗：[hàn]人和高等动物从皮肤排泄出来的液体，是机体通过皮肤散热的主要方式。[hán]可汗（kèhán）的简称。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
功：1.功劳（跟“过”相对）：立功。记一大功。2.成效和表现成效的事情（多指较大的）：教育之功。功亏一篑。大功告成。好大喜功。3.技术和技术修养：唱功。功架。基本功。4.一个力使物体沿力的方向通过一段距离，这个力就对物体做了功。
绩：1.把麻和棉搓（cuō）捻成线：纺绩。绩麻。2.功业；成果：成绩。战绩。
“汗马功绩”这个词听起来有点文绉绉，但它到底是什么意思呢？举个现实中的例子吧：比如一位老将军退休时，媒体评价他“一生为国家立下汗马功绩”，这里的“汗马”其实代指战场上辛苦作战的马匹，引申为通过长期努力获得的重大成就。
有人可能会问：“这个词只能用在军事领域吗？”当然不是！比如某科研团队耗时十年攻克技术难关，媒体会说他们“用汗马功绩推动行业进步”。这说明无论是体力劳动还是脑力创造，只要付出巨大努力并取得成果，都能用这个词来形容。
职场中如何理解这个词？假设某销售团队连续三年超额完成目标，老板在年会上说：“你们的汗马功绩让公司实现跨越式发展”。这里不仅肯定成果，更强调过程中的持续付出。不过要注意，这个词自带“重量感”，更适合描述需要长期投入的重大成就，而非短期小成果。
为什么现代社会还需要这类成语？我个人观察到，在快节奏的今天，“汗马功绩”反而显得更有温度。它提醒我们：任何值得称道的成就，背后都有不为人知的坚持。比如冬奥冠军谷爱凌曾说：“大家看到的领奖瞬间，是千万次摔倒换来的”——这就是新时代的汗马功绩。
使用时要注意什么？避免用在轻松日常的场景。比如不能说“我汗马功绩地做完了PPT”，而更适合“扶贫干部用八年时间在山村立下汗马功绩”。关键要抓住“长期性”和“突破性”两个特征，同时保持积极向上的叙述基调。
最后分享个有趣现象：现在有些游戏玩家会用这个词调侃自己——“肝了200小时终于全成就，真是汗马功绩”。虽然带点戏谑，但恰好说明这个成语的生命力——只要人类还在为重要目标奋斗，它的存在就有现实意义。