成语拼音:qīng fēng lǎng yuè
成语解释:见“清风明月”。
成语出处:唐·李白《襄阳歌》:“清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;比喻清闲无事
繁体字形:清風朗月
英文翻译:see the view and think of a friend ; at leisure
清:1.洁净;清澄。与“浊”相对:清波。2.清楚;明白:分清敌我。说清道理。3.查点:清仓。4.寂静:清幽。5.尽;完;一点不留:清除。6.不贪污:清廉。7.朝代名(1644—1911)。中国最后一个封建王朝。1616年(明万历四十四年)女真族努尔哈赤在中国东北部建立后金政权。1636年其子皇太极改国号为清。1644年明亡,清世祖爱新觉罗·福临入关,定都北京,逐步统一全国。1911年(清宣统三年)辛亥革命推翻清王朝,结束了两千年来的君主制度。
风:[fēng]1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。2.像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。3.社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。4.消息,传闻:风传(chuán)(传闻)。闻风而动。5.表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。6.指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。7.中医学指某些疾病:风瘫。风湿。8.姓。[fěng]古同“讽”,讽刺。
朗:1.光线充足;明亮:明朗。晴朗。开朗。天朗气清。2.声音清晰响亮:朗诵。朗读。3.姓。
月:1.月球;月亮:月食。月光。赏月。2.计时的单位,公历1年分为12个月。3.每月的:月刊。月产量。4.形状像月亮的;圆的:月琴。月饼。5.姓。
“清风朗月”这个词,总让人联想到夏夜坐在院子里乘凉的情景。比如:“他站在阳台上,望着远处灯火阑珊的城市,清风朗月下,突然觉得生活再忙碌也值得。”这里用清风朗月烘托出一种平静满足的心境,是不是比单纯说“心情好”更有画面感?
有人可能会问:清风朗月只能形容自然场景吗?其实不然。比如写友情时可以说:“老同学相聚,聊起当年的糗事,像一阵清风朗月扫走了成年后的疲惫。”这里把抽象的情感比作具象的自然现象,是不是立刻能感受到那种轻松纯粹的氛围?
我发现这个成语特别适合表达“苦尽甘来”的转折。比如描述创业者:“熬过三年疫情,公司终于迎来转机,他说这感觉就像在沙漠里走了许久,忽然遇见清风朗月。”用自然界的舒适感对比前期的艰难,反而比直接说“成功”更触动人心。
有人可能纠结:清风朗月和“风花雪月”有什么区别?试着造个句子对比:“他沉迷风花雪月的言情小说” vs “她偏爱清风朗月的田园散文”。前者带点虚幻浪漫,后者更侧重真实自然的纯净感——这种微妙的差异,正是汉语的精妙之处。
在快节奏的现代生活里,我总觉得清风朗月像是个温柔的提醒。上周加班到深夜,回家路上看到月光洒在空荡荡的街道,突然想起这个词。那一刻真切体会到:再焦头烂额的日子,总有些自然馈赠的美好值得驻足。
试着用它描述城市与乡村的对比:“CBD的霓虹再炫目,终究比不上老家山间的清风朗月让人心安。”这句话里既有视觉对比,又藏着对生活方式的思考。你看,一个成语不仅能写景,还能悄悄传递价值观。
最后留个小问题:如果给刚学中文的外国人解释清风朗月,你会怎么举例?我的答案是:“就像刚跑完马拉松时喝到的第一口冰水,身体累到极点,但心里特别透亮舒畅。”或许不太准确,但至少能帮他们触碰到这个词的温度。