成语拼音：láng bēn shǔ tōu
成语解释：形容坏人到处扰乱。
成语出处：清·梅曾亮《朝议大夫台湾府盖君墓志铭》：“公在商州六年，贼出入陕西久，无所掠利，锐欲窥河南甚，狼奔鼠偷，情状捷出。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；用于比喻句
繁体字形：狼奔鼠婾
英文翻译：Wolf running and rat stealing
狼：哺乳动物，外形像狗，面部长，耳朵直立，毛黄色或灰褐色，尾巴向下垂。昼伏夜出，冬天常聚集成群，性凶暴，吃野生动物和家畜等，有时也伤害人。
奔：[bēn]1.奔走；急跑：狂奔。奔驰。2.紧赶；赶忙或赶急事：奔命。奔丧。3.逃跑：奔逃。东奔西窜。4.姓。[bèn]1.直向目的地走去：投奔。直奔工地。他顺着小道直奔那山头。奔向小康。2.朝；向：奔这边看。渔轮奔渔场开去。3.年纪接近（四十岁、五十岁等）：他是奔六十的人了。4.为某事奔走：奔球票。你们生产上还缺什么材料，我去奔。
鼠：哺乳动物，种类很多，一般身体小，尾巴长，门齿很发达，没有犬齿，毛褐色或黑色，繁殖力很强，有的能传播鼠疫。通称老鼠，有的地区叫耗子。
偷：1.暗中拿别人财物：偷窃。2.瞒着人：偷听。3.苟且；敷衍：偷生。偷安。4.抽出（时间）：忙里偷闲。偷空（kòng）儿。5.偷东西的人：小偷儿。6.“媮”，另音yú
“狼奔鼠偷”这个成语听起来有点奇怪，到底是什么意思呢？其实它比喻的是像狼一样横冲直撞、像老鼠一样偷偷摸摸的混乱场景。比如说最近社区超市总丢东西，监控拍到有人半夜翻窗进去拿货架上的商品，这不就是典型的"狼奔鼠偷"吗？
这时候可能会有人问：为什么非要用狼和老鼠来比喻？其实这两种动物分别对应两种破坏模式——狼的凶猛破坏力和鼠的隐秘性恰好能形容明目张胆与暗地使坏并存的混乱局面。就像去年我们小区翻修水管时，既有工人开着挖掘机把花坛铲得七零八落（狼奔），又有小广告商趁机在楼道贴满牛皮癣广告（鼠偷）。
这个成语在现代社会还能怎么用？想象一个初创公司突然获得大笔投资，新来的高管们急着出业绩乱改制度（狼奔），而个别老员工趁机报销虚开发票（鼠偷），这种组织失控的状态就是活生生的案例。有意思的是，我观察到这类现象往往出现在监管真空期，就像潮水退去时才能看到谁在裸泳。
有人可能担心成语过时，但语言的生命力在于活用。上周我在菜市场看到，防疫检查员刚换班，摊贩们立刻有人推着三轮车横冲直撞占道（狼奔），也有人偷偷把烂菜叶混进新鲜货筐（鼠偷），这场景让我突然就懂了成语的现代诠释。你看，传统文化和现实生活从来都不是割裂的。
要特别注意这个成语的中性色彩。它描述现象而不预设立场，就像摄影师记录街景。还记得去年台风天吗？便利店老板主动打开店门让路人避雨，而那些趁机顺走矿泉水的行为，倒是给"狼奔鼠偷"加了现实注脚。这提醒我们：混乱中永远存在善恶交织，关键看如何引导。
下次遇到类似场景不妨多观察，比如早晚高峰的地铁站，既有乘客狂奔抢座（狼奔），也有小偷摸口袋（鼠偷）。但更多时候会看到志愿者引导秩序，保安来回巡逻。语言就像镜子，既照见问题也反射希望，这才是成语传承的真正价值。