成语拼音：shén nù mín yuàn
成语解释：怨：怨恨。天神愤怒，百姓痛恨。形容因作恶多端，引起极大愤怒
成语出处：明·冯梦龙《东周列国志》第68回：“师旷退，谓羊舌肸曰：‘神怒民怨，君不久矣！’”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语、状语；用于处事等
繁体字形：神怒民怨
英文翻译：God's anger and people's resentment
神：1.宗教指天地万物的创造者和统治者，迷信的人指神仙或能力、德行高超的人物死后的精灵：神位。财神。无神论。多神教。2.神话中的人物，有超人的能力：料事如神。用兵如神。3.特别高超或出奇，令人惊异的；神妙：神速。神效。这事真是越说越神了。4.精神；精力：凝神。费神。聚精会神。双目炯炯有神。5.神气：神色。神情。瞧他那个神儿，准是有什么心事。6.聪明；机灵：瞧!这孩子真神。7.姓。
怒：1.生气；气愤：发怒。恼怒。2.盛大：怒潮。狂风怒号。山花怒放。
民：1.人民：国泰民安。为民除害。2.指某种人：藏民。回民。农民。渔民。牧民。居民。侨民。3.民间的：民歌。民谣。4.非军人；非军事的：拥军爱民。民航。民用。5.姓。
怨：1.怨恨：抱怨。结怨。2.责怪：任劳任怨。事情没办好只能怨我自己。
“神怒民怨”这个成语，听起来有点吓人，但它到底是什么意思呢？举个例子，古代某个皇帝沉迷享乐、不顾百姓死活，结果天灾连年、百姓饿死街头，民间流传着“老天爷都看不下去了”的说法。这时候人们会说：“这世道真是神怒民怨啊！”——这里既暗指统治者失去“天命”，又说明民众积怨已深。
有人可能会问：“为什么神和民会同时愤怒？”其实这个成语的关键，在于强调问题的严重性。比如某公司高管压榨员工还污染环境，员工罢工抗议的同时，周边居民也集体投诉。这时候用“神怒民怨”形容，就是在说：无论是道义层面（类似“天理”），还是现实层面（民众利益），都已经触底反弹。
再举个接地气的例子：小区物业长期不作为，电梯坏了三个月不修，垃圾堆成山。业主群里天天有人骂“这物业怕不是要遭雷劈”，业委会也发起联名罢免。这种“上不敬天（比喻基本规则），下不顾民”的状态，就是成语的现代版写照。
有意思的是，这个成语常被用来警示当权者。就像《三国演义》里董卓被杀时，书中写道：“暴政引得神怒民怨，终究难逃覆灭。”这里既有宿命论的色彩，也暗含“得民心者得天下”的朴素智慧。换个角度看，它其实在说：当问题严重到连“天意”都能被拿来当借口时，实际矛盾早已无法掩盖。
个人觉得，“神怒民怨”在现代社会更像是个隐喻。比如某网红餐厅用变质食材被曝光，网友怒斥“这种黑心钱赚了会遭报应”，监管部门随即开出天价罚单——你看，所谓“天罚”背后，其实是制度监管和舆论监督的双重作用。这个成语提醒我们：忽视底线的行为，终将引发系统性的反噬。
最后要说明的是，现实中的矛盾很少真和“神明”有关。但当人们开始用这类夸张说法表达不满时，往往意味着问题已经发酵到临界点。这时候需要的不是求神拜佛，而是正视问题、快速行动。毕竟，化解民怨远比平息“神怒”更实际有效。