成语拼音：jī quǎn xiāng wén
成语解释：指人烟稠密
成语出处：先秦 李耳《老子》：“甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。”
是否常用：一般成语
成语词性：主谓式；作谓语；指人烟稠密
繁体字形：鶏犬相聞
英文翻译：sounds of crowing cocks and barking dogs were heard around -- two places are very close to each other
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
犬：狗：警犬。猎犬。牧犬。军用犬。丧家之犬。鸡鸣犬吠。
相：[xiāng]1.互相：相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作：实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看（是不是合心意）：相亲。相中。[xiàng]1.相貌；外貌：长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观：月相。金相。3.坐、立等的姿态：站有站相，坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分，如三相交流发电机有三个绕组，每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表，判断其优劣：相马。8.姓。9.辅助：吉人天相。10.宰相：丞相。11.某些国家的官名，相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人：傧相。
闻：1.听见：听而不闻。耳闻不如目见。2.听见的事情；消息：见闻。新闻。奇闻。3.有名望的：闻人。4.名声：令闻。秽闻。5.用鼻子嗅：你闻闻这是什么味儿?6.姓。
“鸡犬相闻”这个成语到底怎么用？举个例子吧：老王搬到乡下养老，邻居家的小院离他只有几步远，每天清晨鸡鸣声和狗吠声交织在一起，真叫一个“鸡犬相闻”。这种画面感是不是瞬间浮现眼前？
有人可能会问：“这不就是形容住得近吗？”其实内涵更深刻。这个成语源自《老子》的“邻国相望，鸡犬之声相闻”，最初描绘的是理想社会中的和谐状态——物理距离的接近，隐喻着人际关系的亲密无间。就像现代小区里，虽然大家关着防盗门，但谁家炖肉飘香，楼上孩子练琴，照样能成为邻里话题。
当代生活中还能找到这样的场景吗？我曾在古镇民宿体验过：木楼隔音效果差，住客能听见隔壁洗漱声，老板养的大公鸡五点准时打鸣。这种“不便利”反而让游客感受到久违的生活气息。这让我思考：科技拉近了虚拟距离，但水泥森林里真实的温度感正在消退。
有个有趣现象值得注意：现在的年轻人喜欢在社交平台分享生活片段，这不正是数字时代的“鸡犬相闻”吗？朋友圈里晒早餐、微博上发加班照，看似碎片化的信息流，其实构成了新型的“隔空共鸣”。这种演变印证了：人类对情感联结的需求从未改变，只是载体在不断进化。
最后留个思考题：当无人机配送取代走街串巷的货郎，智能门禁系统隔离了串门聊天的机会，我们该如何在现代生活中重新诠释“鸡犬相闻”的真谛？或许答案就在那些刻意保留的生活仪式感里——比如清晨去菜市场挑新鲜蔬菜，周末参加社区读书会，这些行为本身就是在编织新时代的人际脉络。