成语拼音：jī quǎn bù jīng
成语解释：连鸡狗都没受到惊扰。形容行军纪律严明；也指相安无事。
成语出处：宋 彭龟年《寿张京甲十首（其八）》：“翁见一笑大欢足，鸡犬不惊仁意多。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、宾语、补语、分句；形容军纪严明
繁体字形：鶏犬不驚
英文翻译：not to wake the fowls or dogs
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
犬：狗：警犬。猎犬。牧犬。军用犬。丧家之犬。鸡鸣犬吠。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
惊：1.害怕；精神受到刺激，感到不安：惊慌。吃惊。2.惊动：打草惊蛇。3.骡、马等受到突然刺激后狂奔起来：马惊了。
“鸡犬不惊”这个成语，字面意思是连鸡和狗都没有被惊动，用来形容秩序井然或行事低调，不扰民。比如，一支纪律严明的军队驻扎在村庄时，士兵们轻手轻脚地行动，村民甚至没察觉他们的到来，这种场景就可以用“鸡犬不惊”来形容。
有人可能会问：这个成语只能用来形容军队吗？当然不是！比如社区举办深夜活动，组织者提前通知居民、控制噪音，结束后场地干干净净，连邻居家的宠物都没被吵醒，这不正是“鸡犬不惊”的现代版应用吗？
再举个生活中的例子。你家里举办家庭聚会，客人离开时主动带走垃圾、轻声关门，第二天楼道里毫无聚会的痕迹。这种为他人着想的细节，其实也暗含了“鸡犬不惊”的智慧——在热闹中保持克制，不给周围添麻烦。
有人疑惑：这成语和“秋毫无犯”有什么区别？简单来说，“秋毫无犯”更强调不拿群众一针一线，而“鸡犬不惊”侧重行动本身的隐蔽性。比如外卖小哥深夜送餐时关闭电动车提示音，既遵守了“不扰民”的原则，又体现了服务的温度。
个人认为，现代社会尤其需要“鸡犬不惊”的修养。在公共场合打电话压低声音、共享单车停放时不堵住通道，这些小事看似普通，实则是文明社会的基石。就像古人说的：“治大国若烹小鲜”，细微之处的尊重最能体现群体素质。
下次遇到需要集体行动的场合，不妨想想这个成语。无论是组织活动还是日常起居，少一分喧哗，多一分体谅，生活的环境自然会变得更和谐。毕竟，真正的秩序不是靠强制维持，而是源于每个人内心的自觉。