• qīng
  • yǎn

基本信息

成语拼音:bí qīng yǎn zǐ

成语解释:鼻子发青,眼圈发紫。形容脸部伤势严重。

成语出处:张石山《甜苣儿》:“果然,没隔几天,场里打麦子的时候,四黑牛找个碴儿,劈头盖脑地把甜苣儿打个鼻青眼紫。”

是否常用:常用成语

成语词性:作定语、状语;形容人的伤势

繁体字形:鼻青眼紫

英文翻译:stricken

鼻青眼紫的意思

鼻:1.鼻子,人和高等动物的嗅觉器官和呼吸器官:鼻子。2.鼻儿,器物突出带孔的部分:针鼻儿。门鼻儿。3.创始:鼻祖。

青:1.黑色:青布。青线。2.绿色(多用于植物)或蓝色(用于天空):青草。青天。3.青草或没成熟的庄稼:踏青。看青。4.青年:老中青。5.青海的简称。

眼:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。

紫:1.红和蓝合成的颜色:紫红。青紫。玫瑰紫。2.姓。

成语评论

哎哟喂,今儿咱来聊聊这个"鼻青眼紫"啊!你说这成语听着就疼,对吧?比如老张跟人掰手腕非要较劲,结果第二天顶着俩熊猫眼来上班,同事都笑他:"瞅你这鼻青眼紫的样儿,昨儿跟枕头打架了?"

等等,这成语到底啥意思?说白了就是形容人被打得满脸挂彩,不过现在大伙儿也爱用来调侃各种狼狈样。比方说小美熬夜赶方案,第二天眼袋发青,她自个儿照镜子都乐:"我这熬夜熬得跟被人揍过似的,整个鼻青眼紫的!"

要我说啊,这词儿妙就妙在画面感十足。你看隔壁老王,周末非要跟年轻人打篮球,结果被00后小伙子盖帽摔了个四仰八叉。回家媳妇儿给他擦药时还嘴硬:"我这叫运动精神!"你瞧这场景用"鼻青眼紫"形容是不是特传神?

那啥场合用这成语最合适?个人觉得在轻松唠嗑时用效果最佳。比如同事抱怨工作压力大,你可以打趣:"再这么加班,当心变熊猫眼鼻青眼紫哦!"不过要注意分寸啊,别真拿人家伤疤开玩笑。

话说回来,现在年轻人把这词玩出了新花样。上次听见实习生吐槽:"甲方爸爸这改稿要求,整得我脑门子都鼻青眼紫了!"您听听,这活用得多带劲!所以说啊,老话新说才是语言的生命力嘛。

最后唠叨句,用这类成语得看场合。要是真碰上受伤的哥们儿,可别没心没肺地来句"你这鼻青眼紫挺酷啊",当心挨削!语言这玩意儿,用得巧是幽默,用不好可就是找抽了。得嘞,今儿就唠到这儿,下回再聊别的有意思的!