成语拼音:bí qīng yǎn zhǒng
成语解释:鼻子发青,眼睛肿起。形容脸部伤势严重。亦比喻遭受严重打击、挫折的
成语出处:《醒世姻缘传》第三五回:“众人齐上,把一个德行之儒做下了个胯下之客,打得鼻青眼肿。”
是否常用:常用成语
成语词性:作定语、状语;形容人的伤势
繁体字形:鼻青眼腫
英文翻译:stricken
鼻:1.鼻子,人和高等动物的嗅觉器官和呼吸器官:鼻子。2.鼻儿,器物突出带孔的部分:针鼻儿。门鼻儿。3.创始:鼻祖。
青:1.黑色:青布。青线。2.绿色(多用于植物)或蓝色(用于天空):青草。青天。3.青草或没成熟的庄稼:踏青。看青。4.青年:老中青。5.青海的简称。
眼:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。
肿:皮肤、黏膜或肌肉等组织由于局部循环发生障碍、发炎、化脓、内出血等原因而浮胀或突起:浮肿。红肿。脓肿。
哎哟喂,大家有没有遇到过“鼻青眼肿”这词儿?先举个接地气的例子吧:小明跟朋友踢球时摔了个大跟头,爬起来后脸上一块青一块紫,他爸看了直摇头:“你小子再这么横冲直撞,早晚摔得鼻青眼肿!”你瞧,这不就是活生生的生活场景吗?
等等,这成语只能用来形容受伤吗?当然不是!比如老张创业失败后,整天垂头丧气,同事偷偷议论:“他现在整个人就跟鼻青眼肿似的,说话都没底气了。”这里说的可不是真受伤,而是比喻心理上的挫败感。所以说啊,语言这玩意儿,关键得看语境!
有朋友可能要问了:“这成语用多了会不会显得老套?”我的看法是,好用的表达永远不会过时。就像上周看脱口秀,演员吐槽自己相亲失败的经历:“现在想起来还觉得鼻青眼肿的,连手机屏保都不敢用红色了!”现场观众笑得前仰后合。你品品,只要用得巧,老词儿也能焕发新活力。
不过话说回来,用这类成语也得注意分寸。比如在正式报告里写“公司本季度业绩鼻青眼肿”,那可就闹笑话了。但要是朋友间开玩笑说:“昨晚熬夜看球,今天照镜子觉得自己简直鼻青眼肿”,这就既形象又有趣。说到底啊,语言就像调味料,放对了地方才够味儿。
最后分享个小发现:现在年轻人聊天时,会把“鼻青眼肿”玩出花样。比如游戏群里常见这样的对话:“今天排位连跪十把,心态彻底鼻青眼肿了”“兄弟稳住,明天带你上分!”你看,成语的生命力,不就在这些鲜活的使用场景里生生不息吗?