成语拼音：lóng téng hǔ jù
成语解释：势力强盛，雄据一方。
成语出处：晋·葛洪《抱朴子·钦士》：“彼虽降高抑满，以贵下贱，终亦并目以远其明，假耳以广其聪，龙腾虎踞，宜其然也。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于比喻句
繁体字形：龍騰虎踞
英文翻译：The Dragon soars and the tiger crouches
龙：1.我国古代传说中的神异动物，身体长，有鳞，有角，有脚，能走，能飞，能游泳，能兴云降雨。2.封建时代用龙作为帝王的象征，也用来指帝王使用的东西：龙颜。龙廷。龙袍。龙床。3.形状像龙的或装有龙的图案的：龙舟。龙灯。龙车。龙旗。4.古生物学上指古代某些爬行动物，如恐龙、翼手龙等。5.姓。
腾：1.奔跑或跳跃：奔腾。欢腾。2.升（到空中）：升腾。飞腾。3.使空（kòng）：腾地方。腾出时间温功课。4.用在某些动词后面，表示动作反复、连续：翻腾。折腾。倒腾。闹腾。5.姓。
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
踞：1.蹲；坐：龙蟠虎踞。2.占据；霸占：久踞山寨。
说到“龙腾虎跃”，很多人会联想到热闹的场景。比如运动会上，运动员们你追我赶，跳高选手腾空而起，短跑选手如猛虎下山般冲刺，整个赛场简直可以用“龙腾虎跃”来形容。这种动态的画面感，正是这个成语的精髓——既要有“龙”的矫健腾飞，也要有“虎”的迅猛活力。
有人可能会问：“这和‘生龙活虎’有什么区别？”其实这两个成语都强调活力，但侧重点不同。“生龙活虎”更偏向状态描述，比如“孩子们玩得生龙活虎”；而“龙腾虎跃”更强调动作的爆发力，常用来形容集体性的热烈场面。比如春节庙会上，舞龙队翻腾跳跃，锣鼓队震天响，围观群众欢呼雀跃，这样的场景就特别适合用“龙腾虎跃”来刻画。
在职场中，这个成语也有妙用。上周参观朋友的新创公司时，看到程序员们围在白板前激烈讨论，设计师手绘稿纸翻飞，会议室里此起彼伏的创意碰撞，我忍不住感叹：“你们这儿真是龙腾虎跃啊！”朋友笑着接话：“初创公司嘛，就得保持这种劲头才能杀出重围。”这让我想到，成语的生命力就在于它能精准捕捉到那些鲜活的现实场景。
个人觉得，现代人用成语不必太拘泥古意。比如线上直播带货时，主播激情讲解、弹幕疯狂刷屏、订单不断弹出的画面，不正是数字时代的“龙腾虎跃”吗？这种古今意趣的碰撞，反而让传统文化有了新的生长空间。只要把握住“充满能量、动态十足”的核心意象，完全可以在更多新颖场景中活用这个成语。
下次看到广场上大妈们跳着动感十足的健身操，或是科技展会里无人机编队做出眼花缭乱的队形变换，不妨试试用“龙腾虎跃”来形容。语言就像活水，关键是要找到合适的使用场景。当古老成语与现代生活产生化学反应时，往往会碰撞出意想不到的表达乐趣。