月亮词典
首页
查询
Cremona
克雷莫纳
常用释义
词性释义
n.
克雷莫纳(意大利城市)
例句
全部
克雷莫纳
If
you
want
to
see
a
perfect
confluence
of
people
,
process
,
and
tools
in action, drop by
the
town
of
Cremona
,
not
far
from
Milan
.
如果您想看到人员、过程和工具之间的完美结合的话,就请到离米兰不远的克雷默那小镇看看。
the
master
and
members
of
his
workshop
in
Cremona
used
different
types
of
wood
and
,
possibly
,
different
chemical
treatments
.
还有这位大师和他在克雷莫纳作坊的成员选用了不同种类的木材,以及他们应该还用了不同的化学物品进行处理。
Perhaps
against
the bianconeri
I
was
a bit tired because
I
hadn't
played
for
90
minutes
since the
match
at
Cremona
.
也许在和尤文比赛时感觉有些疲惫,因为和克雷莫纳比赛之后我再没有踢满90分钟。
Some
take
the
tradition
home
:
two
of
America
's best-known
violin
-
makers
,
Joseph
Curtin
and
Gregg
Alf
,
trained
in
Cremona
.
一些毕业生把克雷莫纳传统工艺带回了自己的家乡,最著名的两位美国提琴制师约瑟夫‧柯廷和格雷戈‧阿尔夫就受训于此。
A
craftsman
applies
varnish
to
a
violin
in
his
studio
in
Cremona
,
northern
Italy
in this July 8, 2006
file
photo.
义大利北方克雷蒙纳一位琴匠在自己的工作室里为小提琴上亮光漆。
But
his
classical
training
at
the
violin
-
making
school
of
Cremona
has held
him
back for a long
time
.
但是他在克里蒙那小提琴制造学校的古典训练一度使他踟蹰不前。
Cremona
has
played
a
key
role
in
the
development
of
the
violins
since
the
middle
of the sixteen
century
.
克雷莫纳自16世纪中叶便在小提琴发展史上扮演着重要的角色。
The
origin
of
the
modern
violin
in
Italy
in
Cremona
,
in the
1600-1750
years
become
the
largest
production
center
of the
violin
.
现代小提琴起源于意大利的克瑞莫纳,在1600-1750年间成为最大的小提琴制作中心。著名的有:Amati,Stradivari,及Guarneri;
Now boasting over
140
specialised
workshops
,
Cremona
has once
again
become
the
world
capital
of
violin
making
.
凭借蜚声世界的140余个工作室,克雷莫纳再次成为全球小提琴制作中心。
After
450
years
,
the
violin
-
makers
of
Cremona
are
keeping
their
biggest
secret
.
历经450多年,克雷莫纳的小提琴制造者保留了他们最大的秘密。
1·Gaspar Borchardt, whose workshop is opposite Cremona's cathedral, is inspired by the beautiful Romanesque building.
加斯帕·博查特的工作坊正对着克雷莫纳总教堂,这座美丽的罗马风格建筑物启迪着加斯帕创作的灵感。