1·Overnight curfews were being imposed elsewhere in central and southern Iraq, including Kut and Nasiriya.
伊拉克中部和南部、包括库特和纳西里耶在晚间都实行了宵禁。
2·The bamboo dance, locally known as the Cheraw dance, is the harbinger of the Chapchar Kut festival of the Mizos tribal group, which marks the end of winter and advent of summer.
竹竿舞在当地被称为“挈劳舞”,常在米佐部落的查普查尔库特节(又名春日节)之际表演,象征着冬季的结束和夏季的到来。
3·The heaviest casualties were after explosions in the southeastern city of Kut and in the capital Baghdad, but there were also attacks in Kirkuk, Basra, Ramadi, Karbala and Falluja.
造成伤亡人数最多的爆炸发生在东南部的城市库特和巴格达市,但是在基尔库克、巴士拉、拉马迪、卡尔巴拉及费卢杰也相继发生了爆炸事件。