1·He mimicked her southern accent.
他滑稽地模仿她的南方口音。
—— 《牛津词典》
2·She spoke in a slow southern drawl.
她带着南方的拖腔慢条斯理地讲话。
—— 《牛津词典》
3·We used to ape the teacher's southern accent.
我们过去常模仿老师的南方口音。
—— 《牛津词典》
4·He barnstormed across the southern states in an attempt to woo the voters.
他在南方各州作巡回演说，企图拉选票。
—— 《牛津词典》
5·People from southern China say that they always buy what they need for just one or two meals.
来自中国南方的人说，他们总是只买一两顿饭所需要的东西。
1·Trees obscured his vision; he couldn't see much of the square's southern half.
树木遮住了他的视线，他不怎么看得见广场南半部。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Gerber has been running her own for-profit school in southern Florida for 17 years.
格伯经营自己在南佛罗里达的盈利性学校已有17年了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.
一旦尝试过南加利福尼亚州的生活，只有某种怪异的自虐狂才会想要返回寒冷的英国。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·El Nino, Spanish for "the child", occurs when surface ocean waters in the southern Pacific become abnormally warm.
“El Nino（厄尔尼诺）”在西班牙语中是“孩子”的意思，当南太平洋表层海水异常变暖时，会出现厄尔尼诺现象。
5·Southern Pennsylvania is still a world unto itself.
南宾夕法尼亚仍是一个自成一体的世界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·First built by the Soviet Union in 1953, and upgraded by the Americans in 1975, the power station that provides most of southern Afghanistan's electricity gradually fell into disrepair.
该发电站由苏联于1953年首建，由美国于1975年升级，但这个为大多数阿富汗南方人提供电力的发电站渐渐失修了。
2·Underlying many of these tensions is a demand that southern Canadians acknowledge that life in the north is different.
要让加拿大的南方人切实了解了解北方艰难的生活是必要解释一下上述的紧张情形。
3·Yet that relatively modest death toll belies both the strength of southern feeling and its effect.
然而，对南方人自己感觉到的力量和其真正的影响来说，那相对适度的死亡数字都会使人误解。
4·Southern enthusiasm for the deal only raises suspicions in the north that Mr Bashir signed too much away.
南方人对和平协议的热情只是让北方人心存疑虑——巴希尔只是签了字，但不会履行。
5·“It's good to be back where people know how to cook green beans,” he said, referring to the Southern habit of boiling them to death.
他所说的就是南方人把豆子熬到糊烂的习惯。
1·My southern neighbor shares part of my name.
我南边的邻居和我的部分名字一样。
2·The first few days when snow fell on a grey sea will be long forgotten as you work your boat to the maximum and reach the first waypoint at the southern tip of Japan.
在出发后开始的几天里，灰色的海面会迎来雪花，但是在你们全力驾船向日本海南边的第一个航程基准点行驶，对雪景已经无心眷恋。
3·Cape Town, south Africa's most southern city, has the attractive Table Mountain on one side and the beautiful ocean on the other.
南非最南边的城市开普敦，一边倚着妩媚动人的桌山，另一边则傍着美丽的海洋。
4·When they came to build the southern spire the foundations began to sink.
他们建南边的塔尖时，地基就开始下沉了。
5·Secondly, I would go to Zhouzhuang, a traditional southern town with my husband for a 2 days' trip.
其次，我会去赴周庄，传统的南边城镇和我夫婿为2天的旅行。