1·The water became red with blood, and the body of the dugong, emerging from the sheet of scarlet which spread around, soon stranded on a little beach at the south Angle of the lake.
湖水被鲜血染红了，儒艮从周围一片猩红色的湖水中浮了上来，很快就在湖南角的一小片沙滩上搁浅了。
2·He wished to penetrate the mystery of that submarine combat, and to ascertain what monster could have given the dugong so strange a wound.
他打算揭穿那场水底战斗的秘密，证实一下究竟是什么怪兽使儒艮受到这么奇怪的创伤。
3·Neb and Pencroft had taken away the fat from the dugong, and placed it in large earthen POTS.
纳布和潘克洛夫已经把儒艮身上的脂肪全部取下来，装在大陶土罐里了。