此次会议的定位正如主办方所表示的那样，重点关注的是技术在与激进主义作斗争时所起的作用。
同一实体的不同分辨率模型的并发运行经常出现在分布交互式作战仿真中。
我能看到他离开之前，他作战，并有幸与他的家人告别拍摄之前，他离开了。
在武器精确制导的时代里，突击队是唯一还在训练队员徒手搏击的军事单位。
在德怀尔营，盖茨部长说，如果他作决定，毫无疑问他肯定是在最后才撤出战斗部队。
加里尔说，反叛分子如果能得到少量的现代化武器，他们就会拥有地面作战的能力，这将实现战场上的公平。
美国当年在康考德和莱克辛顿，经历过这种类型的战争。
他称假如赢得十一月大选，他打算将一些抵抗部队从伊拉克移师阿富汗。
杰克和贾妮斯弓身做了一个战斗蹲伏，抽出武器，搜索着光束半透明的周边环境中有无危险的状况。
我曾经夸耀说，任何在单人角斗中打败我的强盗都可以得到营地的领导权。听起来很公平，是吧？
奥巴马曾表示，希望大部分美军作战部队在他就职之后16个月内从伊拉克撤出。
我佯作不知，继续走我的路，等到打得不可开交时我才转过身去，给他加油打气，直到大获全胜为止。
曾经由美国海军和军事海运司令部（MSC）管理的最后10艘作战储备船已经成为过去。
奥巴马则承诺在一月正式任职后一年左右，能够实现将所有驻扎在伊拉克的美军战斗部队全部撤回国内。
此次大会最大的成果包括通过了欧盟一个计划，该计划要为对付未来气候变化而谈判，达成一个法律协议。
如果没有看过我们前面的开发日志，那么这里解释一下作战正面：是一个衡量一个师占多少地方的度量（白熊：大概一个省堆兵有上限了吧）。
盖茨表示，美国将在该地区保持强大的军事存在，包括向新加坡派遣一艘新战舰。
我将很乐意和你或是你的手下决斗，胜者将决定这个酒馆的命运。
另，梅德韦杰夫认为应当俄罗斯日程上另外一件任务，就是将所有作战部队统一转化成“永久待命”状态。
这可能在战争的年代里不是件令人兴奋的事情，但我依然奉劝人们，如果想成为一个成熟的人，请到部队里来。
这时候最好的解决方法莫过于：调整你的风帆，不要试着改变风向。
闪烁-短距离传送守卫者，允许她从战斗中移进或移出。
他也许已经老的走不动而只能靠轮椅行动，但他却是一个与以色列进行殊死战斗的国家行动的“指南针”。
在若干时间内，埃莉诺只能抚慰妹妹的悲痛，缓和她的震惊，抑止她的愤懑。
还有一次，一个个头矮小、精瘦结实、穿着军靴和短裤的男子，因为企图损坏官邸的前门，被逮捕了。
下面，我和我的同事愿意就抗灾保电工作回答大家的提问。
美国空军作战司令部制空联队的队长说，一想到这个，他就会“惊出一身冷汗”。
这不是一场战斗，这是一个火炉的炉膛。他们的嘴在吞吐火焰，他们的脸非常奇特。
1·There is nothing so fearful as to be alone in a combat situation.
没有比独自一人处于战斗环境中更可怕的事了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.
嗯，作为一名新闻工作者，我为人们对于战斗图片有如此大的需求量而深感不安。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Did the old heroes combat there?
老英雄们在那里战斗吗？
4·A reporter interviewed the combat hero.
记者访问了这位战斗英雄。
—— 《新英汉大辞典》
5·Men go to war and are exposed to combat stress.
男人上了战场，承受着战斗的压力。
1·How then do we combat these thought viruses and protect our minds in order to stay healthy mentally and physically.
那么我们怎么去与这些思维病毒做斗争，然后保护我们的大脑以期保持精神和心理上的健康呢？
2·To combat stress, one of the best forms is to focus on one thing: your breathing.
要与压力斗争，最好的方式之一就是将注意力集中到一点上：你的呼吸。
3·These are just some of the strategies to combat stress and mental fatigue.
这只是一些与压力和精神疲惫作斗争的小策略。
4·We're also taught that aging is terrible, and we must do everything to combat the process in fear of being discarded and losing our power.
我们还学会了衰老是件可怕的事情，出于对被遗弃感和失去影响力的恐惧，我们必须不顾一切和衰老作斗争。
5·The best way to combat any situation that is not going the way you want is with love.
与人生道路上这些不和谐的状况斗争的法宝就是你拥有着爱。
1·I combat the alarm clock, because it makes us haggle for the decision before sleeping.
我反对这种闹钟，因为它使我们对睡前的决定讨价还价。
2·Scholars have discovered that one way consumers combat hedonic adaptation is to buy many small pleasures instead of one big one.
学者们发现，消费者反对快乐适应性的一种方式是买很多小玩意儿而不是一个大物件。
3·We must sharply pose the question of who is to lead and must resolutely combat capitulationism in view of the grave situation described above.
由于上述两方面的严重的情况，必须尖锐地提出谁领导谁的问题，必须坚决地反对投降主义。
4·To combat this tendency, carlson rotated his top executives.
为了反对这种倾向，卡尔森轮换他的高级行政主管。
5·We must practice strict economy and combat extravagance.
厉行勤俭，反对奢侈浪费。
1·Chip and PIN is designed to combat credit card fraud.
智能卡系统是专为防止信用卡诈骗设计的。
—— 《牛津词典》
2·Forests and tree cover combat land degradation and desertification by stabilizing soils, reducing water and wind erosion and maintaining nutrient cycling in soils.
通过稳定土壤，减少水蚀和风蚀并维持土壤养分循环，林木覆盖能够防止土地退化和荒漠化。
3·To combat this, we need to a few more pieces to the puzzle, the first of which is the up-to-dateness vector (UTD vector, or just UTDV).
为防止此种情况，我们需要再多用几个矢量来解决难题，第一个是最新矢量（UTD 矢量或 UTDV）。
4·To combat this, 'change a blade at the first sign that it starts to drag against the skin, ' said Dr Bunting.
为了防止此类现象，邦廷博士说“第一次出现开始划皮肤的迹象时就应该换刀片。”
5·To combat this, people came up with an interesting solution.
为了防止这种情况，人们提出了一个有趣的解决办法。
1·It was the end of a long combat.
那是一场长时间搏斗的结束。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is a traditional Chinese sport which applies the art of attack and defence in combat.
它是中国一项将攻防竞技运用于搏斗之中的传统体育项目。
3·But researchers are convinced that if millions of children can develop a trained eye for video combat games and doctored Facebook photos, they can surely do the same for graphs and equations.
但是研究者确信，如果成百万的孩子们能培养出一双训练有素的眼睛，来用作电脑搏斗游戏和修复facebook上的照片，他们一定在图表和等式上同样做的到。
4·Going up the steep slope involved a fresh round of hand-to-leaf combat.
在这个陡峭的山坡上，我又要与树叶进行搏斗。
5·Girls were practising unarmed combat.
姑娘们在练习徒手搏斗。
1·Unfortunately, a universal vaccine will not be ready soon enough to combat a possible pandemic from the new strain of swine flu that has already sickened thousands of people.
遗憾的是，通用流感疫苗不能及时研制成功来抑制可能的流感大流行，而新的猪流感病毒已经使数千人患病。
2·The flu has not reached pandemic proportions, but the WHO is asking all countries to combat the spreading virus with "increased urgency."
禽流感还没有达到广泛传播的程度，但世卫组织要求所有国家抑制病毒传播以“增加紧迫感。
3·But measures taken to combat inflation could have unforeseen consequences, an economist warned.
但是抑制通货膨胀的措施可能造成不可预见的结果，某个经济学家警告说。
4·Scientists have shown that tea contains high levels of compounds that combat the absorption of fat.
科学家指出茶中含有大量抑制脂肪吸收的化合物。