在非常短的时间内，世界已经从试图遏制走向最终根除的目标。
他一开口就说总统很愿意在一个偏僻的港湾之类的地点同我会晤。
旧金山的海湾地区是美国最古老的巧克力生产商之一Ghirardelli的发源地，该地区因此成为了许多巧克力爱好者必去的目的地。
英国《泰晤士报》对德国侵占胶州湾后各国的舆论反应进行了详细的报道。
科学家们说，他会恢复过来的，果然，在贝德福德号捕鲸船的铁锚还未在旧金山海湾抛下之前，这个人就完全正常了。
在他第一次的官方法案中，他下令在一年之内关闭古巴关塔那摩湾的审讯中心。
善良的人们，当最后的波浪卷过时，哭喊他们可怜的业绩本应多么灿烂地在绿色港湾里舞蹈愤怒，愤怒的抗拒阳光的泯灭。
上图中的旧金山湾（SanFranciscoBay）盐滩曾经出产了将近一个世纪之久的商品盐。
我本来已经预订了一个小的，怪异的房间的，但是距离铜锣湾比较远这样的现实是我不能接受的。
圆润的海洋如一面打磨光滑的金属圆盾一般，匐于他的脚下，渔船的影子在小小的海湾里游弋。
飞机会在与第二天附近海湾要做的工作进行交接时换个位置。
就在几周之前，有人竟然将海盗湾的存档制作成了种子文件。
当奥巴马开始执政的时候，他承诺将在一年之内关闭关塔纳摩监狱。
博物馆所在的城市，叫作“圣彼得堡”，在坦帕湾的另外方向，需要跨海而去。
湾，谁已经指示了极大的欢迎变压器电影都表示，他对在系列的第三部分工作。
立陶宛称在查清此事之前，将不会接受任何一名曾在关塔那摩监狱蹲过的囚犯。
用完特色海鲜午餐后前往具有“东方夏威夷”之称的青澳湾，热身后进行游泳。
他开始懂得要想抵挡住这些侵扰，最好的办法是慢慢驯服媒体这头紧逼不放的野兽。
不过，在一些像洛杉矶、旧金山港湾区和华盛顿特区之类的地方，似乎满眼都是丰田普锐斯。
到为止，早返校的学生们似乎都摆脱了假日忧伤的烦恼。
迈克·贝给我们选了一些电影里的片段给我们看，那看起来极棒，我已经不能等到你看它了。
很可能我们根本不需要这些。但是有备无患总是比最后陷于迈克尔·贝的电影《天体大冲撞》中出现的场景要好。
他和两位电影剪辑师在「传道度假」牧场一栋1862年的农舍内作业约一星期。
在《峡谷》里，他关注的是阻止日本太地町每年屠杀两万三千多头海豚。
然而，当我开车送妻子和她无数的衣服到码头时，海湾里只有八艘船出海。
最后我们不得不离开，不过在回去停车的地方，沿途上我们还可以最后再欣赏一下海湾的美景。
对于大多数的动物，性不仅仅是一种繁衍后代的方式，也是抵挡竞争对手的方法。
1·First sightings came from the booming city of Shenzhen, across the bay from Mai Po.
第一批游客来自繁荣的深圳，与米埔湾隔海相望。
2·Dallas will play Green Bay.
达拉斯队将迎战绿湾队。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The Cardiff Bay project is attracting many visitors.
加的夫湾工程吸引着众多的参观者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The 2016 Shenzhen Fashion Week began at OCT Bay in Nanshan District last Friday.
2016年深圳时装周于上周五在南山区华侨湾开幕。
5·There have been no dismissals at Boeing factories in Phuket Bay and South Carolina.
在普吉湾和南卡罗来纳州的波音工厂并没有出现解雇的现象。
1·An unspoiled coral reef encloses the bay.
未经破坏的珊瑚礁围绕着该海湾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The bay was shadowed by magnificent cliffs.
巍峨的悬崖把海湾笼罩在阴影里。
—— 《牛津词典》
3·A solitary seagull winged its way across the bay.
一只孤零零的海鸥飞过了海湾。
—— 《牛津词典》
4·They crossed the bay in the teeth of a howling gale.
他们顶着呼啸的狂风渡过了海湾。
—— 《牛津词典》
5·The rescue helicopter made another sweep over the bay.
救援直升机在海湾上空又搜索了一遍。
—— 《牛津词典》
1·The film is directed by Michael Bay.
据导演迈克尔-贝透露，《黑暗之月》也将是他指导的这一系列电影中的最后一部。
2·Bay and his team probably will not lose any asleep over it, though.
但迈克尔•贝和他的团队或许并不会因此而失眠。
3·Stir cream cheese, scallions, milk and Old Bay seasoning in bowl until smooth.
将奶酪、洋葱、牛奶和欧贝调味料一起搅拌均匀。
4·Then Mr. Bay could cut and paste sections of the footage together to get the desired effect.
然后贝先生可以对片段进行剪辑来获得想要的效果。
5·The "Transformers" sequel won two other Razzies, worst director for Michael Bay and worst screenplay for Ehren Kruger, Roberto Orci and Alex Kurtzman.
《变形金刚》续集《卷土重来》还摘得另外两个“金酸莓”：迈克尔•贝因该片获评最差导演，艾伦·克鲁格、罗伯托•奥奇和艾里克斯•库兹曼获评最差编剧。
1·Welcome to Sunny Bay Station. There are no Disneyland Trains here today.
欢迎莅临欣澳站，今日迪士尼线唔会试车。
2·Welcome to Sunny Bay Station. There are no Disneyland Trains here today.
欢迎光临欣澳站，今日迪斯尼线将不会试车。
3·If lessor or tenant have, just be harbor, bay, the person of mesa area or foreigner, lessor was about to put on record to Beijing land natural resources and building management board.
假如出租人或承租人有一方是港、澳、台地区的人或者外国人，出租人就要到北京市国土资源和房屋治理局备案了。
4·Next station: Sunny Bay, doors will open on the right.
下一站：欣澳，右边的车门将会打开。
1·Shopkeepers expertly rolled spices up in bay leaves.
店主在行地把各种香料卷进了月桂叶中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It consists of ground beef or pork sautéed with onions, bay leaf, soy sauce, and Worcestershire sauce and usually paired with crispy potatoes.
它含有搅碎的牛肉或猪肉加洋葱、月桂叶、大豆酱、乌斯特沙司，通常搭配酥脆的油炸土豆丁。
3·It consists of ground beef or pork sauteed with Onions, bay leaf, soy sauce, and Worcestershire sauce, and usually paired with crispy potatoes.
它是由搅碎的牛肉或猪肉加洋葱，月桂叶，大豆酱，英国乌斯特郡酱油烩炒，一般搭配酥脆的油炸土豆丁。
4·Include things like white beans, carrots, celery, parsnips, potatoes, Onions, garlic, bay leaves, thyme and rosemary.
材料有白芸豆，胡萝卜，芹菜，欧洲萝卜，土豆，洋葱，大蒜，月桂叶，百里香和迷迭香。
5·Add the crushed tomatoes and bay leaves.
加入西红柿碎和月桂叶。