成语拼音:bù zhī ròu wèi
成语解释:原指被美妙的音乐所陶醉,因而辨不出肉味。后形容专心学习,吃东西辨不出味道。也形容生活困难,无肉可吃。
成语出处:春秋 孔子《论语 述而》:“子在齐闻《韶》,三月不知肉味。曰:‘不图为乐之至于斯也。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语;指生活贫困
繁体字形:不知肉味
英文翻译:study with undivided attention ; be badly off
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
知:[zhī]1.晓得,明了:知道。知名(著名)。知觉(有感觉而知道)。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。2.使知道:通知。知照。3.学识,学问:知识,求知。无知。4.主管:知县(旧时的县长)。知府。知州。知宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。5.彼此了解:相知。知音。知近。6.彼此了解、交好的人:故知(老朋友)。[zhì]古同“智”,智慧。
肉:1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。2.某些瓜果里可以吃的部分:枣肉。冬瓜肉厚。3.不脆;不酥:肉瓤儿西瓜。4.性子慢,动作迟缓:肉脾气。那个人太肉,一点儿利索劲儿也没有。
味:1.物质所具有的能使舌头得到某种味觉的特性:味道。滋味。甜味儿。津津有味。2.物质所具有的能使鼻子得到某种嗅觉的特性:气味。香味儿。这种味儿很好闻。3.意味;趣味:文笔艰涩无味。这本书越读越有味儿。4.指某类菜肴、食品:腊味。美味。野味。山珍海味。5.辨别味道:体味。6.用于中药:这个方子共有七味药。
哎,你听说过“不知肉味”这个成语吗?说白了,就是形容人太投入一件事,连肉味儿都尝不出来了。比如小明最近迷上写代码,连老妈炖的红烧肉端到面前都摆手说“没空吃”,这可不就是典型的“三月不知肉味”嘛!
等等,为啥古人用“肉味”作比喻?你想想啊,古代吃肉多奢侈啊!要是连肉的香味都顾不上,那得专注到什么程度?就像咱们现在追剧时连外卖凉了都没发现,一个道理。
不过啊,这个成语可不光是说沉迷。你看隔壁老王天天打麻将到半夜,回家连老婆煮的饺子啥馅儿都尝不出——这算不算“不知肉味”?要我说,得看沉迷的对象有没有价值。孔老夫子当年听韶乐能三个月不知肉味,那可是高雅艺术熏陶,跟老王这情况能一样吗?
说到这儿,有人可能要问:“现在谁还这么夸张啊?”别说,前两天我表妹备战考研,愣是把咖啡当水喝,问她中午吃的啥,她一脸懵地说“好像是个三明治?”这不就是现代版“不知肉味”嘛!所以说专注这事儿啊,古今中外都一个样。
其实西方也有类似说法。老外说“in the zone”(进入状态)的时候,不就跟“不知肉味”异曲同工?不过要我说啊,咱们的成语更接地气。你想想,用舌尖上的感受比喻精神境界,这不比抽象词汇更生动?
最后唠叨句,专注虽好可别走极端。就像吃火锅时太专注于聊天,毛肚煮老了多可惜!该认真时认真,该享受时享受,这才是生活的艺术,你说对吧?