• chuán
  • zhī
  • xiǔ

基本信息

成语拼音:chuán zhī bù xiǔ

成语解释:传:流传;不朽:永不磨灭。长远流传,永不磨灭

成语出处:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第二卷:“博他一个远乡异域的高名,传之不朽。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、定语;用于人或事物等

繁体字形:傳之不朽

英文翻译:Immortality of transmission

传之不朽的意思

传:[chuán]1.由一方交给另一方;由上代交给下代:流传。由前向后传。古代传下来的文化遗产。2.传授:师传。把自己的手艺传给人。3.传播:宣传。胜利的消息传遍全国。4.传导:传电。传热。5.表达:传神。传情。6.发出命令叫人来:传讯。把他传来。7.传染:这种病传人。8.姓。[zhuàn]叙述历史故事的作品(多用于小说名称):《水浒传》。《吕梁英雄传》。

之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。

不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”

朽:1.腐烂:腐朽。2.衰老:老朽。

成语评论

哎,说到“传之不朽”的成语,你肯定能想到几个耳熟能详的例子,比如“流芳百世”“名垂青史”之类的。但问题来了:为什么这些成语能跨越千年,依然被人挂在嘴边?说白了,它们要么戳中了人性的共通点,要么浓缩了老祖宗的智慧,就像一坛老酒,越陈越香。

举个栗子,“塞翁失马,焉知非福”这故事你听过吧?老头的马跑丢了,邻居都说他倒霉,结果马带了一群野马回来;儿子骑马摔断腿,大家又同情他,结果战争爆发,儿子反而因为残疾躲过一劫。你看,这成语不仅讲了个反转故事,还暗戳戳提醒咱:别急着下结论,生活这玩意儿总爱搞突然袭击。

等等,成语传下来的秘诀到底是啥?个人觉得啊,关键在“接地气”。比如“三人行必有我师”,这话放现在照样好使——办公室新人能跟扫地阿姨学处世,网红博主能从菜场大妈那儿学砍价。这种“谁都能用上”的特质,让它成了文化基因里的“钉子户”。

再说个冷门的,“刻舟求剑”这成语特有意思。古人坐船掉了剑,非要在船帮刻记号,等船停了才下水找。听起来蠢萌蠢萌的是吧?但仔细一想,咱现在不也常犯这毛病?比如用十年前的经验解决今天的问题,跟刻舟求剑简直异曲同工。所以说,好的成语就像面照妖镜,啥时代都能照出人间百态。

话说回来,现在互联网时代,信息爆炸得跟放烟花似的,新词儿天天往外蹦。但“传之不朽”的反而少了,为啥?依我看啊,太多内容就像快餐,吃的时候爽,吃完就忘。而那些真正能留下来的,一定是经过时间筛子反复过滤的精华——要么有情感共鸣,要么有实用价值,就像手机里的经典老歌列表,删来删去总有几个舍不得丢。

最后唠叨一句,成语能传之不朽,说到底还是因为人永远需要“用故事讲道理”。就像你劝人别贪心,直接说教可能被翻白眼,但来句“贪多嚼不烂”,对方立马心领神会。这种藏在字里头的智慧,才是文化传承最妙的打开方式。未来哪怕AI统治地球,只要人类还在讲故事,这些成语估计还能再战五百年。