成语拼音:qiān lǐ yīn yuán yī xiàn qiān
成语解释:指婚姻是由月下老人暗中用一红线牵连男女双方的脚而成,故事见唐·李复言《续玄怪录·定婚店》。
成语出处:清 曹雪芹《红楼梦》第57回:“自古道:'千里姻缘一线牵'管姻缘的有一位月下老儿,预先注定,暗里只用一根红线,把这两个人的脚绊住。”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作分句;指婚姻是命中注定
繁体字形:千裏婣緣一綫牽
英文翻译:Thousands of miles of marriage
千:1.数目。十个一百。2.比喻很多:千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
里:[lǐ]1.(里儿)衣服、被褥等东西不露在外面的那一层;纺织品的反面:被里儿。衣服里儿。这面是里儿,那面是面儿。2.方位词。里边(跟“外”相对):里屋。里圈。往里走。3.街坊:邻里。里弄。4.家乡:故里。乡里。5.古代五家为邻,五邻为里。6.姓。7.长度单位,1市里等于150丈,合500米。[li]1.里面;内部(跟“外”相对):手里。箱子里。话里有话。2.附在“这、那、哪”等字后边表示地点:这里。那里。头里。
姻:1.婚姻:联姻。2.由婚姻结成的、比较间接的亲戚关系,如称弟兄的岳父、姐妹的公公为“姻伯”,称姐妹的丈夫的弟兄、妻子的表兄弟为“姻兄、姻弟”等。
缘:1.原因:无缘无故。2.文言连词。因为:不识庐山真面目,只缘身在此山中。3.缘分:有缘。4.边:边缘。5.介词。沿着:缘木求鱼。6.关系:血缘。
一:1.最小的正整数。见〖数字〗。2.表示同一:咱们是一家人。你们一路走。这不是一码事。3.表示另一:番茄一名西红柿。4.表示整个;全:一冬。一生。一路平安。一屋子人。一身的汗。5.表示专一:一心一意。6.表示动作是一次,或表示动作是短暂的,或表示动作是试试的。a)用在重叠的动词(多为单音)中间:歇一歇。笑一笑。让我闻一闻。b)用在动词之后,动量词之前:笑一声。看一眼。让我们商量一下。7.用在动词或动量词前面,表示先做某个动作(下文说明动作结果):一跳跳了过去。一脚把它踢开。他在旁边一站,再也不说什么。8.与“就”配合,表示两个动作紧接着发生:一请就来。一说就明白了。9.一旦;一经:一失足成千古恨。10.“一”字单用或在一词一句末尾念阴平,如“十一、一一得一”,在去声字前念阳平,如“一半、一共”,在阴平、阳平、上声字前念去声,如“一天、一年、一点”。本词典为简便起见,条目中的“一”字,都注阴平。11.我国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用作记音符号,相当于简谱的“”。见〖工尺〗。
线:1.用丝、棉、麻、金属等制成的细长而可以任意曲折的东西:毛线。电线。一根线。一绺线。2.几何学上指一个点任意移动所构成的图形,有长,没有宽和厚。分为直线和曲线两种。3.细长像线的东西:线香。4.交通路线:航线。运输线。京广线。沿线各站。5.指思想上、政治上的路线:上纲上线。6.边缘交界的地方:前线。火线。防线。海岸线。国境线。7.比喻所接近的某种边际:生命线。死亡线。贫困线。8.线索:眼线。9.用于抽象事物,数词限用“一”,表示极少:一线光明。一线希望。一线生机。10.姓。
牵:1.拉着使行走或移动:牵引。牵着一头牛往地里走。2.牵涉:牵连。牵制。3.姓。
你有没有听过“千里姻缘一线牵”这句话?它字面意思是“相隔千里的缘分,被一根线牵着”,但实际想表达什么呢?其实啊,这成语讲的是人与人之间的奇妙相遇——哪怕天南海北,命运总能用看不见的“线”把有缘人连在一起。
举个真实例子:小张在杭州工作,小李在成都读书,两人因为参加同一个线上读书会,发现都喜欢读汪曾祺的散文。现在他们结婚三年了,总说:“要不是那天同时点进冷门书单讨论区,可能这辈子都不会认识。”这种看似偶然的相遇,不正是“一线牵”的生动写照吗?
有人可能会问:现代社会交通发达,网恋遍地,这成语是不是过时了?恰恰相反!去年民政局数据显示,异地婚姻占比从十年前的12%增长到21%。就像小王和小刘的故事:他们在西藏旅途中拼车认识,后来发现小王是青岛程序员,小刘是广州设计师,现在两人合伙开了家民宿,用代码和画笔共同创造新生活。
我观察到一个有趣现象:老一辈常说“缘分天注定”,年轻人更相信主动创造机会。其实这两者并不矛盾。就像玩串珠游戏,命运给我们准备了各色珠子,但怎么搭配组合,还要看自己怎么穿针引线。上周采访的跨国夫妻档让我印象深刻,法国丈夫说:“如果没有主动学中文,我永远不会在苏州园林里遇见她。”你看,那根“线”既是天意,也是人为。
下次参加朋友婚礼时,不妨留意他们的相遇故事。你会发现,那些最动人的爱情,往往始于看似平常的瞬间——可能是填错收件地址的快递,可能是地铁坐过站的偶遇,甚至是疫情期间拼单买菜的巧合。这些细碎的“线头”,最终编织成独一无二的人生锦绣。
在这个GPS能定位每颗卫星的时代,“千里”早已不是地理概念。真正珍贵的,是茫茫人海中那份恰到好处的联结。就像春天播种时随风飘荡的柳絮,你不知道哪一粒会落在湿润的土壤,但总有些种子,会在意想不到的地方生根发芽。