成语拼音：pǐn zhú tán sī
成语解释：品：吹弄乐器；竹：指箫笛之类管乐器；丝：指琵琶、二胡之类弦乐器。指吹弹乐器。
成语出处：元·无名氏《货郎担》第四折：“又不会卖风流，弄粉调脂；又不会按宫商，品竹弹丝。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指吹弹乐器
繁体字形：品竹彈絲
英文翻译：blow on an instrument or finger a stringed instrument
品：1.物品：商品。产品。战利品。2.等级：上品。下品。精品。极品。3.封建时代官吏的级别，共分九品。4.种类：品种。品类。5.品质：人品。品德。6.辨别好坏；品评：品茶。这人究竟怎么样，你慢慢就品出来了。7.吹（管乐器，多指箫）：品箫。品竹弹丝。8.姓。
竹：竹子，多年生常绿植物。茎圆柱形，有节，中空，可供建筑用，又可做造纸原料。嫩芽即竹笋，可食。
弹：[dàn]1.弹子：弹丸︱泥弹。2.枪弹；炮弹；炸弹。[tán]1.用手指弹击：把袖子上的土弹掉。2.用手指、器具拨弄或敲击乐器：弹吉他。弹钢琴。3.有弹力或用弹力发射：弹簧。弹射。4.抨击；检举：弹劾。讥弹。
丝：1.蚕吐的像线的东西，是绸缎的原料。2.像丝的东西：粉丝。尼龙丝。3.形容极小，细微：丝毫。一丝不苟。4.市制长度、质量单位。10丝为1毫。
“品竹弹丝”这个成语听起来有点文绉绉的，但实际意思并不复杂。它字面是说“品味竹子的音色，弹拨丝弦的乐器”，但更多时候被用来形容一个人精通音乐、擅长演奏，或者泛指对艺术的细腻感知。比如有人夸赞一位古筝演奏家：“她从小学习民乐，如今品竹弹丝信手拈来，连专业评委都连连点头。”你看，这里既点出了她的技艺高超，又暗含了对传统文化的传承。
有人可能会问：“这成语只能用在音乐场景吗？”其实不然。比如描述一位茶艺师：“她泡茶时动作行云流水，品竹弹丝般的专注让整个空间都安静下来。”这里将听觉的细腻转移到视觉和心境上，反而更生动地体现了“专注”与“艺术感”的融合。
不过要避免滥用这个成语。比如说“他品竹弹丝地修好了电脑”就有点别扭——毕竟修电脑更侧重技术而非艺术感知。这时候换成“他三下五除二修好了电脑”反而更贴切。成语虽美，用对场景才是关键。
个人觉得，这个成语特别适合用在需要展现“慢工出细活”的场景。比如手工艺人雕刻木器：“老匠人对着木料端详许久，突然品竹弹丝般地落下刻刀，木屑纷飞间逐渐显出花纹轮廓。”这种画面既保留了成语的古典韵味，又让现代读者能直观感受到专注力的美感。
最后分享个小发现：古代文人常把“品竹弹丝”和“吟风弄月”搭配使用，形容闲适雅致的生活状态。放到现在，或许可以调侃说：“周末躲开人群，在家品竹弹丝听唱片，可比刷短视频解压多了。”你看，老成语也能玩出新味道。