成语拼音:dá rán shī sè
成语解释:恐惧使得人变了神色。
成语出处:宋 苏洵《送石昌舍人北使行》:“闻千马骑驰过,剑槊相摩,终夜有声,从者怛然失色。”
是否常用:
成语词性:偏正式;作状语;指害怕而失色
繁体字形:怛然失色
英文翻译:Lose one's face
怛:1.忧伤;悲苦:惨怛。怛伤。2.畏惧;惧怕。
然:1.对;不错:不以为然。2.指示代词。如此;这样;那样:不尽然。知其然,不知其所以然。3.然而:此事虽小,然亦不可忽视。4.副词或形容词后缀:忽然。突然。显然。欣然。飘飘然。5.又同“燃”。
失:1.丢掉:遗失。丧失。2.找不着:迷失路径。3.违背:失信。失约。4.没有把握住:失手。失足。5.没有达到目的:失意。失望。6.改变常态:失色。失神。7.错误:过失。千虑一失。
色:[sè]1.颜色:红色。绿色。2.脸上的表情:喜形于色。色厉内荏。3.情景;景象:景色。荷塘月色。4.种类:各色货品。花色齐全。5.质量:成色。足色。6.情欲。7.妇女的美好容貌:姿色。色艺双绝。[shǎi]同“色(sè)”。用于一些口语词,如“落(lào)色”“捎(shào)色”等。
好家伙,今儿咱们来聊聊“怛然失色”这个成语!啥意思呢?简单来说,就是形容人因为极度惊恐或紧张,脸色突然变得煞白,像被抽走了血色一样。比如说,老张平时天不怕地不怕,可一听说要上台演讲,立马怛然失色,连手抖得像筛糠似的。
有人可能会问:这成语和“大惊失色”有啥区别?哎,这问题问得好!虽然都是脸色变化,但“怛然失色”更强调内心的震撼感。比如小王看到车祸现场时,不是普通的害怕,而是整个人被震慑到呆立原地,脸色瞬间惨白——这时候用“怛然失色”就特别贴切。
说到实际应用,咱们举个生活化的例子。记得去年公司年会抽奖吗?平时淡定的李姐抽中特等奖时,居然怛然失色,手里的奖券差点掉地上。你瞧,这种突如其来的惊喜(或者说惊吓)最能触发这种反应。不过话说回来,这种状态虽然常见,但只要及时调整心态,往往很快就能化解尴尬。
我发现这成语特别适合用在转折点上。比如说电视剧里,反派角色突然发现自己的阴谋败露时,那种从得意到恐慌的转变,用“怛然失色”来描写再合适不过。不过要我说啊,现代人遇到考试忘带准考证,或者手机掉进马桶的瞬间,不也经常上演现实版的怛然失色嘛!
说到这儿,突然想到个有意思的现象:为什么这个成语能流传千年?个人觉得啊,它精准捕捉了人类面对突发危机时的本能反应。就像现在年轻人说的“社死现场”,虽然场景不同,但那种瞬间僵住的窘迫感倒有几分神似。不过话说回来,能让人怛然失色的事儿,往往也会成为日后茶余饭后的谈资呢。
最后唠叨一句,成语就像活化石,记录着古人的观察智慧。下次遇到让人心跳漏拍的事儿,不妨观察下周围人的表情变化,说不定就能逮着个现成的“怛然失色”教学案例。毕竟生活处处是语文课,您说是不是这个理儿?