成语拼音：qíng shēn gǔ ròu
成语解释：骨肉：比喻至亲。形容朋友之间的情谊比亲人还要深厚。亦作“情逾骨肉”、“情愈骨肉”。
成语出处：《周书·于谨传》：“夙蒙丞相殊眷，情深骨肉。今日之事，必以死争之。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于朋友或同事间等
繁体字形：情深骨肉
英文翻译：as one 's own flesh and blood
情：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。
深：1.从上到下或从外到里的距离大（跟“浅”相对，2.—3.同）：深耕。深山。这院子很深。4.深度：这里的河水只有三尺深。这间屋子宽一丈，深一丈四。5.深奥：由浅入深。这本书很深，初学的人不容易看懂。6.深刻；深入：深谈。影响很深。7.（感情）厚；（关系）密切：深情。两人的关系很深。8.（颜色）浓：深红。深绿。颜色太深。9.距离开始的时间很久：深秋。夜已经很深了。10.很；十分：深知。深信。深恐。深表同情。深有此感。11.姓。
骨：[gǔ]1.人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。2.像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。3.指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。4.指人的品质、气概：侠骨。骨气。[gū]1.〔骨朵儿〕尚未开放的花朵。2.〔骨碌〕滚动（“碌”读轻声）。
肉：1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。2.某些瓜果里可以吃的部分：枣肉。冬瓜肉厚。3.不脆；不酥：肉瓤儿西瓜。4.性子慢，动作迟缓：肉脾气。那个人太肉，一点儿利索劲儿也没有。
咱们常说亲情最珍贵，那"情深骨肉"到底怎么用？举个例子：老李家大儿子去边疆支教三年，每周雷打不动给父母寄手写信，邻居都说"这家人真是情深骨肉"。这里的骨肉既指血缘关系，更强调那份割不断的牵挂。
有人问：这个成语只能用在亲生父母子女身上吗？去年社区评选"最美家庭"，当选的赵阿姨家其实是个重组家庭。她待继女如己出，孩子毕业典礼上那句"您就是我的亲妈"，让在场所有人看到了超越血缘的"情深骨肉"。这告诉我们，情感浓度比基因关联更重要。
最近看到个有趣现象：宠物医院里，主人抱着生病的狗狗抹眼泪。医生打趣说"您这对狗儿子真是情深骨肉啊"。这种幽默化的使用，恰恰反映了现代人情感寄托方式的多样化。虽然成语本意指亲人，但情感浓度达标的关系，都能借用这个表达。
有个值得思考的问题：为什么古人用"骨肉"作比喻？我在博物馆看到汉代"亲亲相隐"的律法时突然明白——骨头和血肉本就难以分离，就像家人间天然的羁绊。这种比喻既形象又科学，毕竟从生物学角度，亲子间的基因相似度确实高达50%。
在快节奏的当下，我观察到个矛盾现象：年轻人一边说着"原生家庭创伤"，一边在朋友圈晒妈妈寄的腊肠。这恰恰印证了"情深骨肉"的复杂性——既有摩擦又不离不弃。就像上周同事小王吐槽父亲古板，可老爷子住院时，他连夜赶方案腾出陪护时间。
最后想说，语言是活的。当我们用"情深骨肉"形容精心维护的友情，或是人与宠物的羁绊时，不是在扭曲成语，而是赋予传统表达新的时代注解。毕竟温暖的人际联结，才是这个成语穿越千年的真正内核。