成语拼音：cǎn bù rěn wén
成语解释：惨：悲惨；凄惨；闻：听见。悲惨得不忍听下去。
成语出处：清 陈天华《狮子吼》第二回：“或父呼子，或夫觅妻，呱呱之声，草畔溪间，比比皆是，惨不忍闻。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作谓语；形容声音凄惨
繁体字形：慘不忍聞
英文翻译：too sad and shocking to the ear
惨：1.悲惨；凄惨，令人伤心：惨不忍睹。2.凶恶；狠毒：惨无人道。3.程度严重：惨祸。惨败。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
忍：1.忍耐；忍受：忍痛。2.狠心；硬着心肠：忍心。残忍。
闻：1.听见：听而不闻。耳闻不如目见。2.听见的事情；消息：见闻。新闻。奇闻。3.有名望的：闻人。4.名声：令闻。秽闻。5.用鼻子嗅：你闻闻这是什么味儿?6.姓。
哎哟喂，各位看官可听说过“惨不忍闻”这词儿？今儿咱们就掰开了揉碎了讲讲这个成语咋用。先举个接地气的例子：前阵子老王家的狗被车撞了，那叫声隔着三条街都能听见，邻居们都说“惨得人耳朵都发麻”，这不就是活生生的“惨不忍闻”么？
您可能要问了：“惨不忍闻和惨不忍睹有啥区别啊？”好问题！说白了，“惨不忍睹”是眼睛遭罪，“惨不忍闻”是耳朵受刑。比如去年小区有人装修，电钻声从早响到晚，大伙儿捂着耳朵直喊“这噪音真是惨不忍闻”，这时候用视觉类的成语可就不对味儿啦。
老话说得好，语言是活的。我觉着这个成语就像个警报器，专门用来形容那些让人心里发毛的动静。比方说纪录片里灾民的哭声，或者午夜凶铃般的电话铃声——哎嘛，想想都起鸡皮疙瘩！不过话说回来，咱用这类成语也得讲究场合，别整得跟祥林嫂似的见天儿念叨。
您猜怎么着？这成语还能玩出新花样。前些天听评书，说书先生形容战场厮杀声“震得云彩都打颤”，台下观众齐刷刷喊出“惨不忍闻”。您瞧，老祖宗的智慧搁现代照样好使！不过依我看啊，咱们平时还是少遇着这种场景为妙，和谐社会讲究的是其乐融融嘛。
最后插句肺腑之言：成语就像调味料，用对了增色，用多了齁嗓子。像“惨不忍闻”这种重口味词汇，咱得悠着点使。再说了，生活里多关注点鸟语花香，少听点惨事哀音，这日子不就过得更有滋有味了？您说是不是这个理儿？