• jiān
  • yún

基本信息

成语拼音:mó jiān rú yún

成语解释:摩:摩擦。肩碰肩,如云一样密集。形容人多拥挤

成语出处:曾朴《孽海花》第十回:“许多碧眼紫髯的伟男,蜷发蜂腰的仕女,正是摩肩如云、挥汗成雨的时候,烦渴的了不得。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、定语、状语;用于人多时

繁体字形:摩肩如雲

英文翻译:Shoulder to shoulder

摩肩如云的意思

摩:[mó]1.摩擦;接近:摩拳擦掌。摩天大厦。2.抚摸:摩弄。3.研究;切磋:揣摩。观摩。4.摩尔的简称。[mā]〔摩挲〕用手轻轻按着一下一下移动:把衣服摩平了。挲(sa)。

肩:1.肩膀:并肩前进。2.担负;担任:身肩重任。

如:1.适合;依照:如意。如愿。如期。如数。2.如同:爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及;比得上(只用于否定式,比较得失或高下):我不如他。百闻不如一见。与其那样,不如这样。4.用于比较,表示超过:光景一年强如一年。5.表示举例:唐朝有很多大诗人,如李白、杜甫、白居易等。6.到;往:如厕。7.姓。8.如果:如不及早准备,恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀,表示状态:空空如也。侃侃如也。

云:1.说:人云亦云。不知所云。2.表示强调:岁云暮矣。3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。4.指云南:云腿(云南宣威一带出产的火腿)。5.姓。

成语评论

摩肩如云”到底是不是成语?其实,这个说法并不准确。我们常听到的成语是“摩肩接踵”,用来形容人多拥挤的场景。比如春节期间逛庙会,游客们摩肩接踵,连移动都要侧着身子。

为什么人们容易说成“摩肩如云”呢?这可能源于对“人山人海”这类成语的联想。想象下跨年夜的外滩,高楼灯光映照着密密麻麻的人群,远远望去确实像流动的云海。这种误用反而创造出更生动的画面感,体现出语言在生活中的自然演变。

在商场促销活动中,如何用这个表达?假设某品牌店开业,门口排队的顾客围了三圈,店员拿着喇叭喊:“感谢各位厚爱,小店今天真是摩肩如云!”这种略带夸张的说法,既传递了热闹氛围,又让顾客感受到被重视的愉悦。

有人质疑这样改造成语是否妥当?我的观察是:语言本就是活的工具。就像网络用语“细思极恐”替代“毛骨悚然”,只要在非正式场合合理使用,既能丰富表达层次,也能让传统文化焕发新意。就像老城区改造时保留飞檐的同时加装玻璃幕墙,新旧交融才有生命力。

地铁早高峰或许是最好的现实注解。当车厢里的人们随着刹车惯性微微晃动,像被风吹动的麦浪,这时说“车厢里摩肩如云”,是不是比单纯说“挤死了”更有画面温度?这种表达创新,本质上是用诗意化解现实压力的智慧。

在旅游攻略里看到“网红景点摩肩如云”该怎么办?建议反向操作:要么赶在清晨开门时前往,要么发掘周边冷门小巷。毕竟再美的风景,被人潮裹挟着前进时也难以细品,就像端着名贵瓷器赶路,反而失了赏玩的雅趣。