成语拼音：huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn
成语解释：比喻模仿不到家，反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。
成语出处：唐 刘知幾《史通 六家》：“如君懋《隋书》，虽欲祖述商周，宪章虞夏，观其所述乃似《孔子家语》、临川《世说》，可谓画虎不成反类犬也。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；比喻好高骛远，眼高手
繁体字形：畫虎不成反類犬
英文翻译：Drawing a tiger without turning it into a dog
画：1.用笔或类似笔的东西做出图形：画山水。画人像。画画儿。2.画成的艺术品：年画。壁画。油画。风景画。一幅（张）画儿。3.用画儿装饰的：画屏。画堂。画栋雕梁。4.姓。5.用笔或类似笔的东西做出线或作为标记的文字：画线。画押。画到。画十字。6.汉字的一笔叫一画：笔画。“天”字四画。7.汉字的一横叫一画。
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
成：1.完成；成功（跟“败”相对）：大功告成。事情成了。2.成全：成人之美。玉成其事。3.成为；变为：百炼成钢。雪化成水。4.成果；成就：坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段：成虫。成人。6.已定的；定形的；现成的：成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位（强调数量多或时间长）：成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可：成!就这么办吧。9.表示有能力：他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成：九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。
反：1.颠倒的；方向相背的。与“正”相对：反面。反作用。2.指反革命、反动派：肃反。3.反抗；反对：反法西斯。反封建。4.翻转：反复。反败为胜。5.推及：举一反三。6.回；还：反击。反问。7.副词。反而：画虎不成反类犬。8.古同“返”。
类：1.许多相似或相同事物的综合：种类。分类。同类。2.用于性质或特征相同或相似的事物：分成几类。两类性质的问题。3.类似：类人猿。类新星。画虎不成反类狗。4.姓。
犬：狗：警犬。猎犬。牧犬。军用犬。丧家之犬。鸡鸣犬吠。
“画虎不成反类犬”这个成语到底怎么用？举个实际例子：公司里有个新同事想模仿部门领导的雷厉风行，结果开会时说话过于强势，同事私下吐槽：“他这是画虎不成反类犬，把领导的气场学成了摆架子。”
为什么人们容易掉进这个陷阱？ 举个学生时代的场景更直观。家长要求孩子照着学霸的时间表学习，每天五点起床背单词，结果孩子上课困得直打哈欠。班主任发现后提醒家长：“每个孩子都有自己的节奏，硬搬别人的模式就像画虎不成反类犬，学不到精髓还容易搞砸。” 这个例子揭示了一个关键问题：盲目复制表象时，我们往往忽略了对本质规律的把握。
生活中这样的现象比比皆是。朋友装修房子时照搬网红民宿风格，把客厅刷成深蓝色配霓虹灯带，结果家人抱怨“回家像进了酒吧”。这时候用“画虎不成反类犬”形容就特别贴切——追求独特反而失去了家居的温馨感。
这个成语和普通失败有何区别？ 关键在于它特指“模仿失败导致的尴尬”。比如短视频创作者模仿大V的运镜手法，结果拍出来的画面七歪八扭，观众留言“别人拍的是电影质感，你这是儿童手工作业”，这种带着滑稽感的失败才是成语的精妙所在。
依我看，这种现象在追求效率的现代社会尤其常见。当人们急于获得成功时，常常会跳过深度理解直接套用模板。就像有人照着健身博主的食谱吃饭，却不考虑自身代谢差异，最后既没瘦下来还把胃搞坏了。真正的智慧在于：找到适合自己的转化方式，比简单复制更重要。
下次看到类似情况时，不妨先问自己：我是否真正理解了要模仿对象的本质？就像学书法要先练笔画结构，而不是直接描红名家作品。把握住这个原则，就能避免很多“画虎不成反类犬”的窘境。毕竟，适合自己的方法，才是最好的成长路径。