成语拼音：pò zhú zhī shì
成语解释：比喻节节胜利，毫无阻碍。
成语出处：《北史 周纪下 武帝》：“严军以待，击之必克。然后乘破竹之势，鼓行而东，足以穷其窟穴。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作宾语；比喻节节胜利，毫无阻碍
繁体字形：破竹之勢
英文翻译：an irresistible force
破：1.完整的东西受到损伤变得不完整：手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏；使分裂；劈开：破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的：一元的票子破成两张五角的。4.突破；破除（规定、习惯、思想等）：破格。破例。破记录。5.打败（敌人）；打下（据点）：攻破城池。大破敌军。6.花费：破钞。破费。破工夫。7.使真相露出；揭穿：说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的；破烂的：破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好（含厌恶意）：谁看那破戏!
竹：竹子，多年生常绿植物。茎圆柱形，有节，中空，可供建筑用，又可做造纸原料。嫩芽即竹笋，可食。
之：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。
势：1.势力：权势。人多势众。仗势欺人。2.一切事物力量表现出来的趋向：来势。势如破竹。3.自然界的现象或形势：山势。地势。水势汹涌。4.政治、军事或其他社会活动方面的状况或情势：局势。大势所趋。5.姿态：手势。姿势。6.雄性生殖器：去势。
“破竹之势”常用来形容进展顺利、势不可挡的状态，但具体怎么用？举个生活中的例子吧。比如公司新项目上线后，用户数一周涨了十倍，团队士气高涨，这时候负责人可能会说：“咱们现在可是破竹之势，只要稳住节奏，年底目标肯定能超额完成！”你看，这种场景下，成语既点明了现状的迅猛，又暗示了持续发力的信心。
有人问：“这和‘势如破竹’有什么区别？”其实这两个表述就像硬币的正反面——前者侧重描述状态本身，后者更强调动作的连贯性。好比说登山时，前者像站在半山腰感叹“现在这势头真好”，后者则像指着前方说“咱们就这么一口气冲上去”。
最近看科技报道时注意到个有趣现象：某国产手机品牌用三年时间拿下全球市场份额前三，外媒用的标题就是《Chinese Brands' Bamboo-Split Momentum》。这个跨文化的翻译案例恰好说明，破竹之势传达的不只是速度，更包含层层突破的韧性。就像竹子本身，既有向上的爆发力，又有经得起风雨的柔韧。
有个朋友创业时总爱念叨这个成语。他说：“别被‘势’这个字唬住了，关键在‘破竹’的动作分解。”后来才明白他的深意：竹子每破一节都需要调整发力角度。这启示我们，势头正猛时更要注重阶段性复盘。就像游戏里的大招，放完得有冷却时间，否则容易后继乏力。
观察发现，年轻一代使用这个成语时更喜欢搭配具体数据。比如B站UP主做成长复盘视频，标题写成《破竹之势：半年百万粉的七个关键帧》。这种具象化表达既保留了成语的力度，又增添了现代职场特有的量化思维，倒是挺符合当下信息过载时代的传播规律。
老话新用的关键在于场景适配。上周在小区看到物业整改通知写着“将以破竹之势推进垃圾分类”，虽然用词稍显宏大，但配合着新装的智能垃圾箱和积分兑换机制，反而让居民感受到整改的决心与章法。这种接地气的官方表达，比冷冰冰的行政指令多了几分人情味。
说到底，保持破竹之势的秘诀不在盲目突进，而在找准发力的关键节点。就像优秀的长跑选手，既不会在起跑时耗尽体力，也不会在最后冲刺前保留实力。当我们在工作生活中遇到看似停滞的阶段，或许正是调整握刀角度、准备劈开下一节竹子的最佳时机。