成语拼音：sù bù xiāng néng
成语解释：能：亲善。指一向不和睦。
成语出处：《左传 襄公二十一年》：“栾桓子娶于范宣子，生怀子，范鞅以其亡也，怨栾氏，故与栾盈为公族大夫而不相能。《后汉书 吴汉传》：“子与刘公积不相能，而信其虚谈，不为之备，终受制矣。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；指一向不和睦
繁体字形：素不相能
英文翻译：cannot get along well
素：1.白色；本色：素服。2.蔬菜类食品。与“荤”相对：素菜。素食。3.本来的；原始的：素质。素材。4.质朴；不华丽：朴素。素净。5.构成事物的基本成分：要素。因素。元素。6.副词。一向；向来；从来：素不相识。素有交往。7.古称洁白的生绢：尺素。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
相：[xiāng]1.互相：相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作：实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看（是不是合心意）：相亲。相中。[xiàng]1.相貌；外貌：长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观：月相。金相。3.坐、立等的姿态：站有站相，坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分，如三相交流发电机有三个绕组，每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表，判断其优劣：相马。8.姓。9.辅助：吉人天相。10.宰相：丞相。11.某些国家的官名，相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人：傧相。
能：[néng]1.能力；才干：技能。能耐。无能之辈。2.能量的简称。3.有能力的：能人。能手。能者多劳。这几个人就数他能。4.a）“能”表示具备某种能力或达到某种效率，“会”表示学得某种本领。初次学会某种动作用“会”，恢复某种能力用“能”：小弟弟会走路了。他病好了，能下床了。具备某种技能可以用“能”，也可以用“会”：能写会算。达到某种效率，用“能”，不用“会”：她一分钟能打一百五十个字。b）名词前面文言可以用“能”，白话只用“会”：能诗善画。会英文。会象棋。c）跟“不…不”组成双重否定，“不能不”表示必须，“不会不”表示一定：你不能不来啊!。他不会不来的。在疑问或揣测的句子里都表示可能：他不能（会）不答应吧?d）对于尚未实现的自然现象的推测，用“能（够）”，不用“可（以）”：这雨能下长么?e）用在跟某些动词结合表示被动的可能性时，用“可”，不用“能”：我们是不可战胜的。[nài]1.同“耐”。2.姓。
素不相能这个词听起来有点文绉绉的，它到底在说什么呢？举个例子：老张和老李住在同一栋楼里十几年，却连对方电话号码都没存过。电梯里碰到最多点点头，逢年过节也从不串门。这种"看似熟悉实则陌生"的关系，就是典型的"素不相能"。
有人可能会问：这不就是普通邻居关系吗？其实这个词的妙处在于"素"字——它强调的不仅是现在的疏离，更是长期积累的互不认同。比如公司里两个部门主管，明明合作就能提高效率，却因为早年一次争执，至今仍坚持各自为战，导致项目进度卡壳。这种持续性的"不对付"，用"素不相能"形容再合适不过。
那它和"水火不容"有什么区别呢？前者更像温水煮青蛙式的慢性矛盾，后者则是火星撞地球般的激烈冲突。就像小区里王阿姨和赵阿姨，虽然见面从不打招呼，但也不会当面吵架；而年轻夫妻因为装修噪音天天在业主群互怼，这就更适合用"水火不容"来描述。
从个人观察来看，现代社会很多"素不相能"的关系，其实是缺乏沟通契机造成的。就像我家楼上新搬来的程序员，有次他家的猫卡在阳台，我帮忙救下来后才发现，这个"素不相能"的邻居居然和我喜欢同一款游戏。现在想来，当初要是早点儿打破沉默，说不定能少走很多弯路。
遇到"素不相能"的情况该怎么办？有个朋友的做法挺有意思：他在办公室主动帮"不对付"的同事带了两个月早餐，起初对方还觉得莫名其妙，后来发现两人竟都喜欢收集复古相机。现在他们成立了摄影俱乐部，上周还合伙办了小型影展。这个故事告诉我们，有些墙看着高，其实轻轻一推就能开扇窗。
语言就像多棱镜，换个角度就能折射出不同光彩。"素不相能"这个词提醒我们：那些看似牢固的隔阂，或许只是缺了把沟通的钥匙。下次遇到类似情况时，不妨试着递杯咖啡，说不定就能改写故事的走向。