成语拼音：tuì rú shān yí
成语解释：退却时象一座山在移动。比喻遇到变故，沉着镇静。
成语出处：《吴子·应变》：“守以强弩，退如山移。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；用于劝诫人
繁体字形：退如山移
英文翻译：Retreat like a mountain
退：1.向后移动（跟“进”相对）：后退。倒退。进退两难。2.使向后移动：退兵。退敌。把子弹退出来。3.退出；离开：退席。退职。退伍。退伙。引退。4.减退；下降：退色。退烧。潮水已经退了。5.退还：退钱。退货。退票。把这份礼退了。6.把已定的事撤销：退聘。退婚。
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
移：1.移动：转移。迁移。把菊花移到花盆里去。2.改变；变动：移风易俗。贫贱不能移。3.姓。
“退如山移”出自《左传》，原意是形容军队撤退时如大山移动般稳重有序。这个成语在现代生活中能怎么用呢？举个职场例子：小张发现团队项目方向有误，果断建议暂缓执行，重新规划资源。同事质疑他“半途而废”，他却说：“退如山移不是退缩，是避免在错误路上越走越远。”三个月后调整方向的项目反而超额完成目标。
有人可能会问：为什么撤退要像山一样慢？其实这里的“慢”不是指速度，而是强调稳定性。就像搬家时要打包易碎品，急躁冒进容易摔坏东西。去年我们小区改造水管，施工队分六阶段作业，每次只挖200米，既保证居民用水，又避免整个片区瘫痪——这就是现代社会版的“退如山移”。
这个成语和“逃跑主义”有什么区别？关键在于是否有战略规划。老家表哥经营餐馆时遭遇疫情，他没有硬撑，而是转做预制菜配送，保留了核心团队。这种主动调整就像山体滑坡前的预防性撤离，和慌不择路的逃跑有本质区别。
个人认为，“退如山移”在现代社会更有现实意义。我们常被鼓励“永不言弃”，但真正智慧在于分辨何时该进、何时该退。就像开车遇到死胡同，与其猛踩油门撞墙，不如倒车寻找新出口。上周参加马拉松，看见有位跑者在30公里处主动退出，后来才知道他察觉到心率异常——这种理性的撤退，比盲目坚持更需要勇气。
最后看个历史对照：1940年敦刻尔克大撤退，盟军用一周时间撤出33万人，为后续反攻保存实力。当时丘吉尔说“这不是终点，甚至不是终点的开始”，恰好印证了“退如山移”的核心——暂时的后退是为更好的前进蓄力。生活中的进退取舍，何尝不是如此？