成语拼音:ēn zhòng rú shān
成语解释:恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
成语出处:宋 陆游《删定官供职谢启》:“及瓜以往,曾无累月之淹。恩重如山,感深至骨。”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语、定语;含褒义,用于感激词
繁体字形:恩重如山
英文翻译:favours weighty as a mountain
恩:1.恩惠:恩德。恩深似海。他对我有恩。2.(Ēn)姓。
重:[zhòng]1.重量;分量:举重。这条鱼有几斤重?2.重量大;比重大(跟“轻”相对):体积相等时,铁比木头重。工作很重。脚步很重。话说得太重了。3.程度深:情意重。病势很重。重伤。4.重要:重地。重任。5.重视:敬重。尊重。看重。器重。为人所重。重男轻女是错误的。6.不轻率:自重。慎重。持重。7.姓。[chóng]1.重复:重出。书买重了。2.重新;再:重逢。旧地重游。重写一遍。3.层:云山万重。突破一重又一重的困难。4.使重叠在一起;摞:把两领席重在一起。5.姓。
如:1.适合;依照:如意。如愿。如期。如数。2.如同:爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及;比得上(只用于否定式,比较得失或高下):我不如他。百闻不如一见。与其那样,不如这样。4.用于比较,表示超过:光景一年强如一年。5.表示举例:唐朝有很多大诗人,如李白、杜甫、白居易等。6.到;往:如厕。7.姓。8.如果:如不及早准备,恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀,表示状态:空空如也。侃侃如也。
山:1.地面上由土石构成的高耸的部分:高山。山顶。2.像山的东西:冰山。3.蚕蔟:蚕上山了。4.山墙:房山。
哎,说到“恩重如山”这个成语,你瞅瞅,字面意思就是“恩情像山一样重”。那它到底用在哪儿呢?举个栗子吧——小李车祸住院时,老王不仅垫了医药费,还天天送饭照顾他,小李后来逢人就说:“老王对我真是恩重如山!”你看,这种雪中送炭的情谊,可不比山还沉?
这时候有人要问了:“现代社会还讲究这种老派恩情吗?”嘿,这话问得有意思!说白了,现在大家虽然更习惯AA制、合同关系,但关键时刻能为你两肋插刀的人,反而显得更珍贵了不是?就像我邻居张阿姨,疫情期间帮独居老人买菜三个月,人家老太太现在见她就念叨:“你这恩情,我这把老骨头可怎么还啊?”
再整点历史故事给你品品。三国演义里诸葛亮为啥对刘备死心塌地?还不是因为当年三顾茅庐的知遇之恩!要我说啊,这种双向奔赴的恩义关系,比单方面施舍有意思多了。就像我导师当年熬夜改我的论文,现在每次学术会议上提到他,我都得加一句:“没有他,我这研究根本立不住脚。”
不过话说回来,现在年轻人处理恩情可得注意分寸。去年我表妹创业,她老板给投了启动资金,结果现在天天拿“恩重如山”压着人家加班。要我说啊,报恩不是当奴隶,真正的恩情应该让人心里暖洋洋,而不是沉甸甸。就像春天播种秋天收,自然流淌的关系才长久嘛!
最后给你整个出其不意的角度——动物界也有“恩重如山”呢!纪录片里看过没?海豚救溺水人类的案例可不是瞎编的。要我说啊,感恩这事儿早就刻在生命基因里了。下次看见流浪猫给你叼个死老鼠当礼物,别嫌弃,那可是猫界的“涌泉相报”啊!