成语拼音:bào yú zhī sì
成语解释:卖咸鱼的店。比喻坏人成堆的地方。
成语出处:北齐 颜之推《颜氏家训 慕贤》:“与善人居,如入芝兰之室,久而自芳也;与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而自臭也。”
是否常用:
成语词性:偏正式;作宾语;指坏人聚积的地方
繁体字形:鮑魚之肆
英文翻译:objectionable environment
鲍:1.软体动物,贝壳椭圆形,生活在海中。肉可以吃。贝壳可入药,称石决明。也叫鳆,俗称鲍鱼、鳆鱼。2.(Bào)姓。
鱼:1.脊椎动物的一大类,生活在水中,体温随外界温度而变化,一般身体侧扁,有鳞和鳍,用鳃呼吸。种类极多,包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.(Yú)姓。
之:1.往:由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用,无所指:久而久之。不觉手之舞之,足之蹈之。4.指示代词。这;那:之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子之心。钟鼓之声。以子之矛,攻子之盾。b)表示一般的修饰关系:光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国之大。战斗之激烈。大道之行也,天下为公。如因势利导,则如水之就下,极为自然。
肆:1.任意而行,不顾一切:肆无忌惮。肆行无忌。2.铺子;商店:市肆。酒肆。3.数目“四”的大写。多用于票证、账目等。
哎呦,这“鲍鱼之肆”的成语可有点意思!先给大伙儿举个栗子:老张天天跟着爱抱怨的同事混,半年后开口闭口都是“公司要完蛋”,自己却毫无察觉——这不就是典型的“久居鲍鱼之肆而不闻其臭”吗?说白了,环境对人的影响就像温水煮青蛙,不知不觉就把人带跑偏了。
这时候您可能要问了:这成语为啥用鲍鱼比喻呢?其实古代说的“鲍鱼”可不是现在的高档海鲜,而是用盐腌制的臭咸鱼!古人用臭鱼铺子作比喻,把环境对人的潜移默化说得那叫一个生动。就像现在咱们说的“跟什么人学什么艺”,环境这玩意儿真是能重塑人的三观。
您瞧现实生活中,这样的例子一抓一大把。比如新手司机刚上路时战战兢兢,要是天天跟着飙车族混,保不齐哪天就把交通规则当摆设了。反过来想,要是有意识地往正能量圈子里扎堆,就像把绿萝种在阳光房里,想不往上蹿都难!所以说啊,咱们对环境的选择权,某种程度上就是人生方向盘的掌控权。
不过话又说回来,真掉进“鲍鱼之肆”里就完蛋了吗?我看未必!关键得保持清醒的嗅觉。就像我家楼下那间老面馆,虽然开在菜市场边上,老板照样每天把案板擦得锃亮。环境会影响人,但人也能反过来改造环境,这事儿说到底还得看自己心里那杆秤往哪儿偏。
最后给大伙儿提个醒:下次遇到“闻着不对劲”的情况,千万别光捏鼻子。要么赶紧换个地界儿,要么就撸起袖子当个“空气净化器”。毕竟咱老祖宗早就看透了,这“近朱者赤,近墨者黑”的道理,放在哪个时代都是硬通货啊!