1·Newswise — Up to 25,000 people may die needlessly each year due to the failure to prevent blood clots known as venous thromboembolisms (VTE) in UK hospitals, say experts in this week's BMJ.
新闻网-本周英国医学杂志的专家说，每年在英国医院有25，000例患者因预防血凝块（静脉血栓栓塞VTE）失败而导致的不必要的死亡。
2·The report was authored by Deborah Cohen (BMJ features editor), and Philip Carter, a journalist who works for the Bureau of Investigative Journalism in London.
报告是由德博拉·科恩(英国医学杂志的特写编辑)和菲利普·卡特(为伦敦新闻调查局工作的记者)所撰写。