1·Berlioz is a composer conductor and music critic with distinctive character in the romanticism times.
柏辽兹是浪漫主义时期具有鲜明个性的作曲家、指挥家和音乐评论家。
2·There is far more of Berlioz than of Shakespeare in the resulting work.
其结果是,作品中柏辽兹的成分远远超过了莎士比亚的成分。
3·In 1827 Berlioz fell in love, wildly, passionately, dramatically of course, with an English actress, Harriet Smithson, then performing in a season of Shakespeare plays in Paris.
1827年,柏辽兹狂热地、激情地、当然也是戏剧性地爱上了一位英国女演员哈里特·史密森。当时她正在巴黎的莎土比亚戏剧季节中演出。
4·La Damnation DE Faust, one of Berlioz's magnum opuses, has a very difficult vocal part.
柏辽兹的《浮士德的沉沦》是作曲家声乐作品的代表作之一,剧中角色的唱段属于难度较高的曲目。
5·Listening Well: on Beethoven, Berlioz, and Other Music Criticism in Paris, Boston, and New York, 1764-1890.
悦听:贝多芬,柏辽兹,和其他音乐批评在巴黎,波士顿,纽约,1764至1890年。