我们今天的故事叫“一双丝筒袜”，作者凯特。肖邦，这里是芭芭拉。克蕾恩为您播讲。
肖邦的老师曾非常惊奇地发现肖邦在课堂为他作了一幅极好的肖像画。
那是一个夜晚，（从收音机里）传来了肖邦的音乐，演奏者是一位来自中国的钢琴家，名叫傅聪——我从来就没有听说过这么一位演奏家。
肖邦的波兰舞曲将这一音乐形式带到了更高的层次，这是没有人预见到的。
肖邦最后的遗愿是将银杯中祖国波兰的泥土撒在他的墓碑上。
然而，他的痛苦不为人熟知，但人们依旧记得他是浪漫主义时期最伟大的音乐大师之一。
和巴赫、德彪西一样，他从未写过失败之作，时至今日肖邦仍广受喜爱。
肖邦：夜曲音乐历史的特质之一就是那些在远离本土也能够盛名远播的作曲家的数量。
凯特·肖邦一位伟大的美国作家，在她的小说中，总是留有母亲和女人的矛盾。
这些谐谑曲已不同于以往的谐谑曲体裁，不再限于嬉戏、玩闹而是隐含了深刻而复杂的思想内容。
萧邦出生在华沙一个富裕的家庭里，父亲是法国人，母亲则是波兰贵族的后裔。
肖邦的惊人才华在他很小的时候便展露无遗，他七岁时就已经写了几首曲子。
鉴于他对音乐的卓越贡献，这一年中全球各地将会有超过300场纪念肖邦的演出。
是一个改革者肖邦的音乐和最终的工匠浪漫抒情旋律和令人痛心的和谐。
这也许就是为何大量的肖邦作品（与贝多芬不同）可以在广泛的速度范围内弹奏的原因。
在浪漫主义时期，肖邦作为一个杰出的波兰民族音乐风格作曲家而拥有非常独特的历史地位。
在学习她最喜爱的一首曲子《肖邦幻想即兴曲》时，练习得非常勤奋，甚至连琴谱都被她翻烂了。
以演绎肖邦、李斯特见长的“钢琴王子”李云迪将会带来怎样的惊喜呢？让我们拭目以待。
肖邦试图借标题“暴风雨”，来阐释她所生活的时代对“性”的限制。
舒伯特，舒曼，李斯特，肖邦，门德尔松或者勃拉姆斯（可选）的一首大作品或者两首小作品。
为期一周时间的马拉松式的肖邦音乐会于二月22日在波兰的华沙举办。
肖邦已经向人们证明，一支交响乐队所能发挥的神韵及所有音域范围都能从一首钢琴独奏曲中得到体现。
事实上，肖邦在获得技巧前坚持音乐性弹奏是因为他知道放松、音乐和技巧是不可分割的。
有好些专家说过，要想了解波兰，就得了解作曲家弗雷德里克·肖邦。
她有很长时间都在排演室里度过，弹奏着舒伯特的奏鸣曲和肖邦的小夜曲。
1·She played a Chopin waltz as an encore.
她应听众的要求又加演了一首肖邦的圆舞曲。
—— 《牛津词典》
2·She sat down at the piano and played a few bars of a Chopin Polonaise.
她坐在钢琴边弹奏了肖邦的波洛奈兹舞曲的几个小节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·However, he can play very difficult musical pieces by musicians such as Chopin and Beethoven just a few minutes after he hears them.
然而，他听到肖邦和贝多芬这样的音乐家的作品几分钟后，就能演奏出这些很难演奏的曲子。
4·Some of Mozart and Beethoven's early works, Chopin, Liszt.
莫扎特和贝多芬的早期作品，肖邦，李斯特。
5·Due to its multimedia set animated with music, the audience was not only able to learn about Chopin's music but also his life.
通过这样一个神奇的布景，观众不仅能够了解肖邦的音乐，而且也能够了解他的生平事迹。
1·The child stumbled through a piece by Chopin.
那孩子演奏萧邦的曲子很不流畅。
2·The Awakening, written by Kate Chopin, is a remarkable work of feminism, therefore interpreting and commenting on it is a challenging task.
凯特·萧邦的《觉醒》是一部具有划时代意义的女权思想作品，阐释与评价它是一项相当艰难的任务。
3·The pianist has a bias in favour of Chopin.
这位钢琴家偏爱萧邦。
4·We thought it a bit thick when she said she would play Chopin.
她说她要弹萧邦的曲子时，我们觉得有点厌烦。
5·Listen to the most famous classical works from Poet of Piano, Chopin. Be touched by his most romantic music.
倾听钢琴诗人萧邦最经典的作品，感受古典音乐最沁人心脾的诗情。