1·With the proper concepts the Hindenburg line may be breached.
战略思想对了头,兴登堡防线就准攻破啦。
2·Throughout the day, much more reassuring news had reached Hindenburg and Ludendorff.
在这一天,一则令人宽慰的消息传到了兴登堡和鲁登道夫耳中。
3·As Hindenburg recalls, "The ring round thousands and thousands of Russians began to close."
据兴登堡回忆:“我们包围了成千上万的俄国人。”
4·In the 1970s he directed such films as The Andromeda Strain, The Hindenburg, the horror film Audrey Rose, and the first Star Trek film, Star Trek: The Motion Picture.
70年代他执导了此类影片如《天外来茵》、《兴登堡遇难记》和恐怖片《魔缘》以及第一部星际旅行电影《星际迷航记》。
5·As Hindenburg recalls, "Moreover, we learned that it was only in the imagination of an airman that Rennenkampf was marching in our rear."
距兴登堡回忆:“我们终于了解到,连内肯普并未向我军推进,所谓俄军增援的消息其实是飞行员的臆想。”