1·By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
到我做副校长的那个时候，大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The trembling Chancellor answered, "Good your Majesty, I cry you mercy!"
吓得发抖的大法官回答说：“陛下圣明，我求您发发慈悲！”
3·Andrew Hamilton, Oxford's vice-chancellor, said: "the school represents a huge milestone in oxford's history."
牛津大学副校长安德鲁·汉密尔顿表示：“这所学校是牛津历史上的一座巨大里程碑。“
4·In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.
为了“改善生活”和减少“依赖”，英国财政大臣乔治·奥斯本推出了“前期工作搜索”计划。
5·German Chancellor Otto Von Bismarck may be most famous for his military and diplomatic talent, but his legacy includes many of today's social insurance programs.
德国总理奥托·冯·俾斯麦最著名的可能是他的军事和外交才能，但他留下的精髓包括当今许多的社会保险计划。
6·They submitted their reports to the chancellor yesterday.
他们昨天向财政大臣提交了他们的报告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The Chancellor was forced into a humiliating climbdown on his economic policies.
财政大臣被迫狼狈地承认他的经济政策存在失误。
—— 《牛津词典》
8·In 2003, Cambridge University appointed Alison Richard, another former Yale provost, as its vice-chancellor.
2003年，剑桥大学任命另一位前耶鲁教务长艾莉森·理查德为副校长。
9·Talks between Chancellor Gerhard Schroeder's government and the chiefs of the German energy industry were to begin at 8:30 pm.
德国总理格哈德·施罗德领导的政府与德国能源行业负责人的会谈将于晚上8点30分开始。
10·The Chancellor of the Exchequer has indicated that he plans to revive a scheme put forward last year by the International Monetary Fund, which has not yet provided any relief.
这位英国财政大臣表示，他计划重启国际货币基金组织去年提出的一项计划，该计划迄今尚未提供任何帮助。
1·MPs waited for the chancellor's announcement.
议员们等待着财政大臣发布公告。
—— 《牛津词典》
2·They submitted their reports to the chancellor yesterday.
他们昨天向财政大臣提交了他们的报告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The Chancellor was forced into a humiliating climbdown on his economic policies.
财政大臣被迫狼狈地承认他的经济政策存在失误。
—— 《牛津词典》
4·The Chancellor's budget must be approved by Parliament.
财政大臣的预算须由国会批准。
—— 《新英汉大辞典》
5·His shadow chancellor, George Osborne, insisted on February 2nd that some measures would start to take effect this year if the Tories win and he takes over from Alistair Darling.
他的影子大臣乔治·奥斯本在2月2日坚持表示如果保守党获胜，他接替阿利斯泰尔·达林的职位，一些措施将在今年开始实施。
1·By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
到我做副校长的那个时候，大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mark Stephen Wrighton serves as the current Chancellor of the University.
马克·斯蒂芬·赖特顿是该校现任校长。
3·The vice chancellor of UEA, Professor Edward Acton, said this was "not a demotion but a shift in emphasis of role" for Phil Jones.
东英吉利大学副校长爱德华·艾克顿教授说，这项任命对菲尔·琼斯而言“不是降级，而仅仅是职责重心的改变”。
4·We refer to our President as vice chancellor, in the English tradition.
英国传统上，通常把一所学院的院长称为副校长。
5·Berkeley’s chancellor, Robert Birgeneau, and the dean of its engineering school, S. Shankar Sastry, were in Shanghai last weekend to sign the agreement.
伯克利分校的校长Robert Birgeneau和工程学院的院长S. Shankar Sastry上周末在上海签署了协议。