collectively owned英文翻译_含义_读音_collectively owned例句

Land contract responsibility system clarifying the rural land use and income rights, but is still the land collectively owned.

土地承包责任制明晰了农村土地的使用和收益权利，但土地仍是集体所有。

According to existing laws, the collectively -owned land can only be transferred to state-owned for interests of the public by expropriation.

根据现行法律规定，集体土地流转只能以公共利益为目的，通过土地征收的方式，由集体向国家单方向流转。

In name at least, rural land is collectively owned by village residents.

至少在表面上，农村的土地为农村的居民所共有。

Any unit or individual that intend to rehabilitate collectively owned desertified land shall sign a contract with the owner of the land.

使用已经沙化的集体所有土地从事治沙活动的，治理者应当与土地所有人签订土地承包合同。

afforestation on collectively owned barren hills and waste lands shall be organized by collective economic organizations.

属于集体所有的，由集体经济组织组织造林。

Land remains collectively owned, even though it is leased out to individual households to farm.

即使土地租给了个体家庭耕种，土地仍然是集体所有。

But, according to present laws, the houses that constructed on rural collectively owned lands cannot be sold to city dwellers.

但是，我国现行房地产法律规定，在农村集体土地上建设的房屋不能对外销售。

The trees planted by a collectively owned organization shall be owned by itself .

外商能否在上海收购国有或集体所有制企业？。

Article 59 The immovables and movables collectively owned by the farmers belong to the members of the collective.

第五十九条农民集体所有的不动产和动产，属于本集体成员集体所有。

We will conduct pilot projects for reforming some collectively owned factories operated by state-owned enterprises and cities.

做好部分城市和国有企业厂办大集体改革试点工作。

Our system is state ownership of land and farmers dual ownership of land collectively owned.

我国的土地制度是国家所有和农民集体所有的土地二元所有制。

The Division of Law in Fujian Province Lao Ganju, collectively owned enterprises.

本司律属福建省老干局，集体所有制企业。

In the late 1950s the party took it back again and forced farmers into collectively owned "people's communes" .

在1950年代晚期，党又把土地收了回来，并强制农民加入集体所有的“人民公社”。

Some are collectively owned or run by neighbourhood committees.

有些幼儿园是集体所有，由街道居民委员会办的。

We will promote reform and development of collectively owned enterprises.

推进集体企业改革和发展。

other property that is collectively owned.

集体所有的其他财产。

"This is primarily an issue about land, which was collectively owned by the hamlet, " says Lai Wei'e, Mr Liu's wife.

“从根本上说，这是一个关于村集体所有土地的问题，”刘尧的妻子赖伟娥表示。

Discussion on support system for the turnover of collectively-owned land used for development

农村集体建设用地流转支撑体系探讨

A Study on the Statistical Errors of the Number of Employees Working in Collectively Owned Township and Village Enterprises

对集体所有乡镇企业从业人员数量统计偏差的研究

Management approaches of the collectively owned ecological welfare forest in Yishui County, Shandong Province

沂水集体生态公益林经营管理的方式

Analysis and Enlightenment of Forestry Fee Investigation of the Collectively Owned Forestland in Southern China

南方集体林区林业规费调查分析及启示

The Reform of the Collectively -Owned Forestry System in Fujian: Implementation, Effects and Reflection

集体林权制度改革：制度实施与成效反思——以福建为例

Preliminary discussions of the roaming of collectively-owned land and innovation of management system

浅谈集体土地流转与管理制度创新

Analysis on Replacement Management and Running of the Collectively- owned Assets of the Joint Stock Company

股份合作制企业集体资产的置换管理与运营

The collectively -owned, non-agricultural-construction-use land use right is acquired through approval;

经批准取得集体所有的非农业建设用地使用权；

Proposals on management of collectively owned forest and its cutting

集体林管理与采伐工作中的几点建议

On Legal Questions on Trying Disputes of Indemnity Allotment of Requisition of Collectively-owned Land in Rural Areas

审理农村集体土地征地补偿费分配纠纷若干法律问题的探讨

to promote reform of collectively owned factories operated by supervised enterprises;

推进所监管企业厂办大集体的改革工作；

Reforestation method to collectively owned forests in semi - mountainous area

试论半山区集体山林更新造林应采取的相应对策

a system for reporting statistics on the capital funds of state-owned and collectively-owned enterprises

j国有企业和集体企业资本金统计报告制度