可以想像，凭你已经具备的经验，在两年之内用那笔钱你能创造多少业绩！
于是，他像一棵橡树那样成长，他有了一双强悍的手和清逸的脸庞。
政府要求这项计划要在“自愿买卖”的基础上，以“公平”的市场价格进行。
不确定本拉登自己是不是清楚这些影片的存在，或者自己看过。
靠着他人的帮助以及他过人的个人魅力，他弄到了一棵咖啡树，并把它带到了船上。
在这个时代拉脱维亚校园的孩子们开始接全面教育，农民们萌生了自由的概念。
在卸任前几个月，希拉克就曾对公众意味深长地说，如果伊朗拥有了原子弹，也许并没有那么危险。
迈达斯高高兴兴地回家了，他对自己刚刚获得的新魔法兴奋不已，迫不及待地要试一下。
事实上，任何一段数据都可以被公司内的鼹鼠或远在半个地球外的黑客所获得。
获得并处理所说的磁共振信号，以便形成至少两个磁共振图像，每个磁共振图像都对应于所说激励触发角之一。
忽然间，平白无故，出来一个陌生人，这个人不知怎么搞的，居然有权管束她的行动，支配她的财产！，
有些人拥有能看出市场交易上丝、银、或茶叶风向转变的能力，而得到传奇的名声。
就在几个月之前，海盗湾宣布（link）自己已被环球游戏工厂（GlobalGamingFactory）所收购。
如果看起来我已经具备了五种品质中的一种，我就会加上我认为继续工作下去所需要的一些新品质。
原来这是他的一个已经形成了的习惯，他想讨好大家，但又没有东西可以给人，所以他就给人希望。
预计该银行去年秋季从已倒闭的储蓄银行WashingtonMutual收购的零售业务也将有强劲表现。
这是未知多少燃料的飞机，有多少学生培训试点已收购。
十七世纪早期，佛洛伦萨的银行业不再拥有欧洲的主导地位，这一地位被安特卫普所取代。
侦察员沉思着，仿佛在消化新学到的知识，一面又好奇地朝那两匹马悄悄看了一眼。
具有从事科学研究工作或担负专门技术工作的初步能力。
他母亲继承了一大笔钱，父亲则获得了数份产业，包括一家大众连锁影院。
我一直是个喜欢收藏东西的人，我拥有的没用的东西的数量足以使一个当铺的老板羞愧。
然而，真正的重要感只能在自身当中搜索才能得到，而不是从外界。
1年后，我买了一个可以编程的计算器，可以插进存储卡。
一个线程可以同时持有多个锁，并且可能已经按某种顺序获得了这些锁。
但由于水溶性差、易产生多药耐药性和毒性较强等缺点限制了它们在临床上的应用。
这种局面在一定程度上是因为它上年收购的3亿美元债务资产的估价发生了变化。
将该方法应用于三江平原的地下水脆弱性评价，得到了满意的结果。
1·This phase is intended to carry on the habits acquired in theprevious phases, and avoid the common end-of-diet mindset that canreturn people to their previous habits and previous weight.
这个阶段的目的是要保持在前阶段取得的良好习惯，避免人们的饮食观念回到以前的习惯，因而恢复以前的体重。
2·AIA has a uniquely broad exposure to Asia's growing markets, much of which was acquired decades ago.
友邦在亚洲的新兴市场有特别广的涉入，很多是在几十年前就取得的。
3·Many vendors used their newly acquired capability as a marketing advantage to push their enterprise management systems, or EMSs (notice the de-emphasis of the word "network").
许多供应商将其新取得的能力作为营销优势来推动其企业管理系统或简称 EMS（注意并未强调“网络”这个字眼）。
4·That would, however, have forced VW to book a loss on its Scania stake (acquired at a higher share price than today’s), putting strain on a balance-sheet already stretched by VW’s takeover of Porsche.
但是，那将使得大众公司持有的斯卡尼亚公司的股票出现账面亏损（大众公司取得的股价比今天的要高），给因为接管保时捷而压力重重的大众的资产负债表又加上一个重担。
5·For example, BrasilAgro, a firm controlled by one of Argentina’s biggest agribusinesses, Cresud, has acquired close to 200,000 hectares in four years and is trying to buy much more.
受阿根廷最大的农业综合产业公司控股的布鲁希尔爱谷罗公司四年内已取得20万亩林地的所有权，现在正努力购入更多。
1·All your other fears were acquired.
其它的恐惧是后天习得的。
2·The findings provide support for a 200-year-old theory of evolution that has been largely dismissed: Lamarckian evolution, which states that acquired characteristics can be passed on to offspring.
这一发现支持了200年前已被大部分学者否认的一个进化论流派：拉马克进化论。该理论认为后天习得的特征可被遗传给后代。
3·Mental models—to develop awareness of the acquired patterns of thinking within organisations, and to constantly challenge them.
心智模式——在组织内开发对后天习得的思维方式的领悟力，并且不断地质疑这些思维方式。
4·Suzuki method to prove to the world that is acquired, talent, not natural.
铃木的方法向世界证明，才华是后天习得的，而并非天生的。