1·We risk upsetting the ecological balance of the area.
我们有可能破坏这个地区的生态平衡。
—— 《牛津词典》
2·Large dams have harmed Siberia's delicate ecological balance.
大坝损害了西伯利亚脆弱的生态平衡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It's an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world.
这是一场世界其他任何地方均无等同的生态灾难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·These actions have greatly affected the ecological balance.
这些行动极大地影响了生态平衡。
5·Promoting ecological tourism is another way to help save their habitat.
促进生态旅游是帮助拯救它们栖息地的另一种方式。
1·For ecological studies, the most important factor is collecting identifiable samples of as many of the different species present as possible.
对于生态学研究来说，最重要的是收集尽可能多的不同物种的可识别样本。
2·Nor is the large-scale use of pesticides the best option from an ecological standpoint.
站在生态学的角度上，大范围的使用杀虫剂也不是最佳的选择。
3·In ecological research, a 'strong' correlation often explains 50 percent of the variation.
在生态学研究中，‘紧密的’联系通常可以解释50%的变种。
4·We're trying to understand the ecological relationship—do they compete for food, for nesting sites?
他说：“我们试图弄清楚这两个种群之间的生态学关系——它们会因为食物或是巢穴而竞争吗？”
5·They call it the ecological fallacy (although this term captures broader subtleties, too).
他们称其为生态学谬论(尽管它还有更广泛的概念)。