月亮词典
首页
查询
laypersons
门外汉
常用释义
词性释义
门外汉
例句
全部
Widely
embraced
by
scientists
and
laypersons
alike
,
the
book
quickly
became
an
international
bestseller
.
广泛地由无论科学家还是外行拥抱，书迅速成为一本国际畅销书。
Nevertheless
,
I
salute
the
legions
of
gifted
amateurs
,
the all-rounders
and
laypersons
.
尽管如此，我仍然敬重那众多的天才业余者、全才和外行。
So
a
first
question
is
: Is decision-making
or
fact-finding
in
criminal
cases
such
that
it
can
be
done by
laypersons
?
因此，首先要问的一个问题是，刑事案件中的裁决或事实发现能交给外行吗？
That is
a
scientific
enterprise
that
surpasses
the
intellectual
aptitude
of
most
laypersons
who
are
called to
jury
duty
.
这项科学论证工作超出了大多数被通知当陪审员的人的知识和能力。
It
recruits
a
group of
no
more
than
12
laypersons
,
chosen
at
random
from
the
widest
population
;
它由招募来的法律外行者组成，数目不多于12个，这些成员是在最广泛的公民之中随机产生的；