pour cold英文翻译_含义_读音_pour cold例句

Instead, they seem to be doing their utmost to pour cold water on it.

然而，他们似乎在尽其所能地泼冷水。

然而，就连中国官员都对认为这种设想可能迅速实现的看法大泼冷水。

要使数以百万计的国民脱离贫困，高速的经济增长是至关重要的，所以我们似乎不应该给印度的雄心壮志泼冷水。

But then an article on the Guardian's News Blog seemed to pour cold green slime over the whole story.

但是随后卫报新闻博客上的一篇文章似乎对这件事破冷水。

It is tempting to pour cold water on all this state activity.

所有这些州的行动，让人欲罢不能，想泼冷水。

在早饭前，在水杯中加满满一大勺蜂蜜，加入冷水或温水（如果是冬天的话），搅拌，一口气喝完。

而去年4月有关两人分手的报道似乎给这不断升级的猜测泼了瓢冷水。

在检查工作的时候，我们对广大干部和积极分子不要泼冷水，而要帮助他们。

要保护干部和人民群众的积极性，不要在他们头上泼冷水。

不要给这个想法泼冷水。它可能就是我们所需要的。