1·Whether with the sea salt, or because I was growing fevered, I was distressed with thirst, and had to stop.
我唇焦口渴,弄不懂是因为海水的盐份,还是因为周身越来越发热的缘故,我只好停了下来。
2·Within a short time the eyes became crossed, the hands clenched, the feet witched, the heart and lungs began to panic and the brain fevered.
眼睛开始发直,手和脚也哆嗦起来,大脑开始发热,心脏和肺也无法正常运转。
3·Conclusion During the epidemic of SARS, monitoring on pneumonia-like cases has certain value and better effectiveness in early-warning of SARS than fevered clinic.
结论SARS流行期间,肺炎样症状病例监测对SARS疫情预警具有一定价值,预警效果优于发热门诊。
4·Method:The fevered patients treated in the fever clinics were taken records detailedly and then contacted by telephone about the state of them at 10AM on the next day.
方法对于发热门诊就诊的发热病人,详细记录其相关资料于次日上午10时前用电话追踪病情。
5·It's not just fevered speculation anymore. Arsenal manager arsene Wenger has confirmed that the club are compiling a tape of evidence that will eventually go to the Football Association.
这已经不是头脑发热时的想法了,阿森纳主教练温格证实俱乐部正在准备一个带子作为证物发往英足总。
1·Here, we know our partner. There's neither the mystery nor the uncertainty to stoke fevered romance.
在这里,我们清楚我们的伴侣,既无神秘感亦无燃烧激昂罗曼史的不定性。
2·However, ten years ago, in the fevered college age, that's the word I hate the most.
而十年前,在激昂的大学时代,这还是我非常痛恨的字眼。
3·In solitude, more poetic feelings are produced - fevered and sentimental.
孤独更多地产生人的诗情——激昂的和伤感的。