交出你的沮丧能让内心的阴暗情绪和垮掉的一切得到清洁和净化。
一旦订阅了这类服务就意味着用户放弃了对所消费内容的所有权。
但是他并不情愿放弃总理的位置，犹其是他想在末来削减总统权力的情况下。
各总督卸任时，他的行为要受到一个由他的继任者主持的法庭的审查。
誓言令人生畏。恪守誓言意味着我们要放弃某些自由，违反誓言则意味着丧失某种人格。
这种系统大概是在20世纪90年代后期起就有了，但是许多司机一直对把控制让位给计算机持怀疑态度。
在完全放开人格之前，我们的通道学会了在所有的时间都停留在和谐中。
但伊拉克南部的暴力揭穿了那种主张简单放弃一个省的控制权就构成进展的理念的虚伪性。
因此作为股份融资来说，缺点就是会丧失一些决策权及潜在收益。
处理器可能会在将一个数据块交还给内存前对这块数据执行数十或数百次操作。
典型之风险投资要承担放弃一定之公司所有权及管理控制权。
即便是伊拉克也有民主宪法和绝对的选举权，执政党与无党派力量抗衡。
最后，铁狮门和黑石基金由于在一月无法偿还贷款，很不情愿的将自己曾经购买的房产拱手交给债权人。
那白人显然也学了他们的样，他放下枪，同样保持着缄默。
卡扎菲放弃了对大规模杀伤性武器的库存，并以此在同年打破了与西方国家的隔阂。
昂山素季的许多支持者反对进行政党登记，这相当于要他们放弃争取的权力。
可提高采样数据密度和剔除不良数据进行重复拟合以提高模型的有效性。
1·By shedding profitable business lines, Citigroup would be relinquishing a source of retained earnings, an important part of a bank's capital base.
把盈利的业务出让之后，花旗就放弃了一份有保障的利润，而这正是该行资本基础的关键组成部分。
2·A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control of the business.
典型的风险投资要承担放弃一定的公司所有权及管理控制权。
3·We're not going to become Confucians, but we can elevate education on our list of priorities without relinquishing creativity and independent thought.
我们美国人并不打算成为儒家弟子，但我们可以提升教育的优先度，同时不放弃创造性和独立思考。
4·The replace gate is also important in relinquishing the caller's keys; typically the kernel is your caller in these situations, and retaining access to kernel internal data would be inappropriate.
替换门也是非常重要的，它可以用于放弃调用者的键；通常在这些情况中，内核就是您的调用者，并且保持对内核内部数据的访问权限是不合理的。
5·The man had promised to pay all her debts, give her a receipt in full, and let her have around twenty thousand francs in exchange for relinquishing all her furniture.
这个经纪人同意替她了清一切债务，把结清的帐单交给她，再给她两万法郎，作为她放弃所有家具的代价。