月亮词典
首页
查询
traditional characters
与简体字相对
常用释义
词性释义
繁体字:一种汉字书写方式,与简体字相对,形状较为复杂,常用于台湾、香港和澳门等地区。
例句
全部
More
people
use
the
computer
to
type
letters
so
the
complexity
of
traditional
characters
is
no longer
such
a
problem
.
更多的人使用计算机输入字体,所以传统汉字的复杂性不再是个问题。
Both
Wang Ning
and
Wang Dengfeng
stressed
that the
latest
character
modification
had
nothing
to
do
with
restoring
traditional
characters
.
王宁和王登峰都强调最近对汉字进行调整与恢复使用繁体字的呼声毫无关系。
Advocates
for
reinstating
traditional
characters
exaggerate
the
break
of
the
simplified
system from the
traditional
orthography
.
恢复繁体字的主张夸大了繁、简体字间的差异。
The simplification process
of
the 1950s sometimes
resulted
in
two
different
traditional
characters
becoming
identical
in
simplified
form
.
简体字方案使得两个不同的繁体字被转换成同一个简体字。
Taiwan continues
to
use
traditional
characters
,
which have more
strokes
,
insisting
they
best
represent the
culture
behind
the
language
.
繁体字虽笔划繁多,但可以更好地反应语言背后的文化。
That
means
mainland
Chinese
people
can
read
traditional
characters
and still handwrite
using
simplified
characters
,
Tsao
said
.
这就意味着大陆人民可以读繁体字,同时写简体字,陶说。
Ma responded
to
the criticism by
insisting
he
had
intended
to spur a
greater
familiarity
of
traditional
characters
within
China
.
马英九坚称他的本意是提高大陆人对繁体字的熟悉程度。
There
are
traditional
characters
that
dress
up in customs
depicting
African
animals
,
such
as
lions
and
mystical
beasts
,
dragon
.
这里有传统人物穿上盛装定做的衣服,描述如非洲的动物,例如狮子和神秘的野兽,龙。
The
strokes
of
traditional
characters
have
their own
rich
meaning
and
a long
history
.
传统汉字的笔画有着丰富的意义和历史。
Why
not
let
them acquire the simplified form
first
, and if
they
desire, move on to
master
traditional
characters
?
为什么不让他们先掌握简体字,然后再根据需要掌握繁体字呢?