1·I used to play dominoes there.
我过去常在那里玩多米诺骨牌游戏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When were you there last?
你最近一次在那里是什么时候？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"Did you live there?"—"Not for long."
“你以前住在那里吗？”—“没住多久。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Oh, excuse me. I didn't see you there.
啊呀，对不起，我没看到你在那里。
—— 《牛津词典》
5·She's lived there since before the war.
她从战前起就一直住在那里。
—— 《牛津词典》
1·She just sat there looking morose.
她就那样阴郁地坐在那儿。
—— 《牛津词典》
2·We'll get some new blood in there.
我们将在那儿获得一些新鲜血液。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'll be there whatever happens.
不管发生什么事我都会到那儿的。
—— 《牛津词典》
4·We'll get there slowly but surely.
我们虽慢，但一准能赶到那儿。
—— 《牛津词典》
5·She just sat there, sunk in thought.
她只一味地坐在那儿，陷入了沉思。
—— 《牛津词典》
1·I mean take the question of East Asia: Japan, Korea, China, etc. a third of the world's population lives there, now the largest economic region in the world.
我们来谈谈东亚的问题。东亚：日本，韩国，中国等等——世界上三分之一人口住在那边，现在是全球最大的经济区域。
2·The bank has a decent presence in Turkey and north Africa but now that lending without raising deposits is frowned upon, the expansion there will be more branch-based than before—which takes time.
巴黎银行原本在土耳其和北非地区还承受着尚可的压力，但是现在无存款抵押的贷款也让他们感到头疼了，而对此情况的解释是银行在那边的分支将比以前更多了，所以还需要时间（来调整）。
3·Yunbo: Oh, there it is. I'll get it.
云波：喂，在那边呐。我去拿吧。
4·I know only one of the girls there.
在那边的那些女孩我只认识其中的一个。
5·Russia was a mess and we saw no future for our children so we left, but we were aliens there.
俄国那时在经历一场混乱，我们看不到子女的前途，因此离开了。但在那边，我们只是外国人。
1·Well, there, and what difference did it make?
好，你瞧，它有了怎样的差别?。
2·There! You see, Miss? Even the wind wants you to stay outside long enough to try one of my apples.
你瞧！小姐，你看到没有？连风都要你在外面多呆一会儿。好尝尝我的苹果。
3·Policeman: Look, Sir! There's a light on in the library.
警察：先生，你瞧，图书馆里亮着灯。
4·There! The job is over with!
你瞧！那工作做完了！
5·There is our train coming!
你瞧，我们的火车来了！
1·While you are there, check out the various inexpensive ways to tour the city.
当你到了那个地方，试着找出各种省钱的方式来游览这座城市。
2·When the report ended, I realized I wouldn't have to go over there now that I was the only son left.
看完这篇报道，我意识到我不能再回到那个地方了，我可是妈妈唯一的儿子了。
3·And most important, they have a national strategy to get them there.
而最重要的是，他们的国家战略能将他们带往那个地方。
4·He, with his mother, lives near there.
他和他的母亲住在附近的那个地方。
5·He will hardly go there again.
他几乎不再去那个地方了。