成语拼音:nì xiá hán gòu
成语解释:比喻为长远利益而能包容大度。
成语出处:先秦 左丘明《左传 宣公十五年》:“瑾瑜匿瑕,国君含垢。”
是否常用:
成语词性:联合式;作谓语、定语;含褒义
繁体字形:匿瑕含垢
英文翻译:Concealing flaws and incrustations
匿:隐藏;不让人知道:隐匿。匿名。匿居深山。匿影藏形。
瑕:玉上面的斑点,比喻缺点:瑕疵。白璧微瑕。纯洁无瑕。
含:1.东西放在嘴里,不咽下也不吐出:含一口水。含着橄榄。2.藏在里面;包括在内;容纳:含着眼泪。这种梨含水分很多。工龄满三十年以上(含三十年)者均可申请。3.带有某种意思、情感等,不完全表露出来:含怒。含羞。谈吐中含着一种失落感。
垢:1.污秽;肮脏:蓬头垢面。2.脏东西:油垢。牙垢。泥垢。3.耻辱:含垢忍辱。
“匿瑕含垢”这个成语听起来有点文绉绉,但它其实和我们日常生活息息相关。比如,朋友不小心说了一句冒犯你的话,但你选择不计较,反而主动转移话题化解尴尬——这就是“匿瑕含垢”的体现。包容他人的小缺点,就像轻轻拂去衣服上的灰尘,既让关系更和谐,也让自己更轻松。
有人可能会问:为什么要藏起别人的缺点?这不是虚伪吗?其实,“匿瑕含垢”并不是要我们假装看不见问题,而是用更智慧的方式处理矛盾。比如工作中,同事的方案有个明显漏洞,直接当众批评可能打击对方积极性。但如果说“这个思路很有创意,如果再加上数据支撑会更完善”,既保护了对方的自尊,又推动了工作进展。
记得刚工作那会儿,团队里有位前辈总是记错客户名字。大家私下议论纷纷,但主管却从不当面纠正,反而在开会时说:“张老师对客户特点记得特别准,咱们可以多学学他的观察方法。”后来才知道,主管早就悄悄给前辈准备了客户信息备忘卡。这种“润物细无声”的智慧,远比揪着错误不放更有效。
不过要注意的是,包容不等于纵容。就像处理孩子撒谎,既要让他知道诚实的重要性,也要理解他害怕被责骂的心理。家长可以说:“妈妈小时候也犯过类似的错,但后来发现说实话反而更容易解决问题。”既维护了孩子的尊严,又传递了正确价值观。
生活中,我们每个人都是带着“瑕疵”前行的普通人。公交车上被踩到新鞋却选择微笑的姑娘,菜市场里不计较秤头高低的老伯,办公室里帮粗心同事补漏的实习生……这些温暖的瞬间,都在诠释“匿瑕含垢”的真谛——不是对问题的视而不见,而是用善意搭建理解的桥梁。毕竟,水至清则无鱼,人与人之间的相处,有时候需要留点温柔的余地。