成语拼音:huà dì chéng láo
成语解释:比喻只许在限定的范围内活动。同“画地为牢”。
成语出处:清 王夫之《薑斋诗话》卷二:“诗之有皎然、虞伯生,经义之有茅鹿门、汤宾尹、袁了凡,皆画地成牢以陷人者,有死法也。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、宾语;用于处事
繁体字形:畫地成牢
英文翻译:restrict sb . 's activities to a designated area or sphere
画:1.用笔或类似笔的东西做出图形:画山水。画人像。画画儿。2.画成的艺术品:年画。壁画。油画。风景画。一幅(张)画儿。3.用画儿装饰的:画屏。画堂。画栋雕梁。4.姓。5.用笔或类似笔的东西做出线或作为标记的文字:画线。画押。画到。画十字。6.汉字的一笔叫一画:笔画。“天”字四画。7.汉字的一横叫一画。
地:[dì]1.人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。2.地球或地球的某部分:地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。4.地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域:地区。此地。6.建筑材料铺成的平面:地板。地毯。7.所在空间或区域的部位:地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置:易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。10.底子:质地。[de]结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。
成:1.完成;成功(跟“败”相对):大功告成。事情成了。2.成全:成人之美。玉成其事。3.成为;变为:百炼成钢。雪化成水。4.成果;成就:坐享其成。一事无成。5.生物生长到定形、成熟的阶段:成虫。成人。6.已定的;定形的;现成的:成规。成见。成例。成药。7.表示达到一个单位(强调数量多或时间长):成批生产。成千成万。成年累月。水果成箱买便宜。8.表示答应、许可:成!就这么办吧。9.表示有能力:他可真成!什么都难不住他。10.姓。11.十分之一叫一成:九成金。村里今年收的庄稼比去年增加两成。
牢:1.养牲畜的圈(juàn):虎牢。亡羊补牢(喻事后补救还不为迟)。牢笼。2.古代称作祭品的牲畜:太牢(古代帝王、诸侯祭祀社稷时,牛、羊、豕三牲全备之称)。少牢(诸侯宗庙,用羊、豕之称)。3.监禁犯人的地方:监牢。坐牢。4.结实,坚固,固定:牢固。牢稳(a.稳妥可靠;b.物体稳定,不摇晃)。牢记。牢不可破。
“画地成牢”这个成语听起来有点抽象,但放到生活中其实很好理解。比如公司里的小张,明明可以灵活调整工作计划,却非要按十年前的老流程一步步来,结果效率低下还天天加班。同事劝他优化方法,他却摆摆手说:“规矩就是规矩,改了要出乱子。”这种给自己“画个圈当牢房”的行为,不就是典型的画地成牢吗?
有人可能会问:为什么人们会主动给自己设限呢?其实这和思维惯性有关。就像总穿同款衣服的人,并不是衣服多合适,而是懒得尝试新风格。工作中遇到的李姐就是例子,她坚持手写会议记录,拒绝用录音笔和文档软件,结果总因记录不全被领导批评。当我们把“习惯”错当成“原则”,无形中就给自己戴上了枷锁。
不过换个角度看,这个成语也藏着积极启示。去年我们部门推行远程办公时,起初大家都觉得离开办公室就没办法协作。直到实习生小王用在线文档同步工作进度,用视频会议解决沟通问题,大家才恍然大悟:原来所谓的“办公必须在工位”只是我们臆想出来的牢笼。突破思维边界后,团队效率反而提升了30%。
在人际关系中也常见这种现象。朋友阿强总说“北方人不能吃辣”,结果在成都出差时被客户带着尝了地道火锅,现在居然成了麻辣香锅店的常客。有时候我们认定的“不可能”,可能只是缺少一次打破常规的尝试。就像那句老话说的:“牢房的钥匙,其实一直揣在自己兜里。”
观察身边会发现,越是快速变化的时代,越容易产生画地成牢的心理。面对新技术、新观念时,与其本能地筑起防御高墙,不如保持开放心态。就像用惯了纸币的爷爷奶奶学会扫码支付后,反而乐呵呵地说“这下不怕找零钱丢硬币了”。很多时候,拆掉思维里的那堵墙,眼前就会出现意想不到的广阔天地。